Traduzione del testo della canzone Storm - MIRIEL

Storm (originale)

Leaves are flying all around
The fall came back to scare them
And we’re standing on the ground
All the trees are swaying
Holding tight, our arms around each other
And we stand still in the storm
'Cause we have each other
It’s getting darker, the sun has flown
But you light up the night
And as its pouring down on us
You keep me warm and dry
Planted deep, no force can pull us out
And we’ll stand still in the storm
With you I have no doubt
No other one but you
Can make me feel the way I do with you
No other one but you
Lights up my days like you do, you do
No other one but you
Can make m feel the way I do with you
No other one but you
Lights up my days lik you do, you do, you do
No other one but you
Can make me feel the way I do with you
No other one but you
Lights up my days like you do, like you do
We will stand still in the storms
Our house built on a mountain
We will stand still in the storms
Of wind and raging water
We will stand still in the storms
Cause you are like no other
No other one

Storm (traduzione)

Le foglie volano tutt'intorno
La caduta è tornata a spaventarle
E siamo in piedi per terra
Tutti gli alberi ondeggiano
Tenendosi forte, le nostre braccia intorno all'altro
E rimaniamo fermi nella tempesta
Perché abbiamo l'un l'altro
Sta diventando più buio, il sole è volato
Ma illumini la notte
E mentre si riversa su di noi
Mi tieni caldo e asciutto
Piantato in profondità, nessuna forza può tirarci fuori
E rimarremo fermi nella tempesta
Con te non ho dubbi
Nessun altro tranne te
Può farmi sentire come faccio con te
Nessun altro tranne te
Illumina le mie giornate come fai tu
Nessun altro tranne te
Può farmi sentire come faccio con te
Nessun altro tranne te
Illumina i miei giorni come fai tu, lo fai, lo fai
Nessun altro tranne te
Può farmi sentire come faccio con te
Nessun altro tranne te
Illumina le mie giornate come fai tu, come fai tu
Rimarremo fermi nelle tempeste
La nostra casa costruita su una montagna
Rimarremo fermi nelle tempeste
Di vento e acqua impetuosa
Rimarremo fermi nelle tempeste
Perché sei come nessun altro
Nessun altro