Traduzione del testo della canzone Обратный отсчёт - Мишины дельфины

Обратный отсчёт (originale)

Всё будет не так, как хотелось бы мне
И лёгкий озноб пробежит по спине,
Когда ты шагнёшь за открытую дверь,
Пополнив собою список потерь.
Будто что-то исчезло и уже не вернуть,
И сердце спешит разорвать мою грудь,
И хочется криком взорвать пустоту,
Принадлежащую мне одному.

(traduzione)

Tutto non sarà come vorrei
E un leggero brivido ti scorrerà lungo la schiena,
Quando varcherai la porta aperta
Aggiungendo alla lista delle perdite.
Come se qualcosa fosse scomparso e non potesse essere restituito,
E il mio cuore ha fretta di spezzarmi il petto,
E voglio far esplodere il vuoto con un grido,
Appartenente a me solo.