Traduzione del testo della canzone Love Alone - miss A

Love Alone (originale)

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
Heart racing, it`s amazing
The way you got me off on my game
No secret, ima go head and say it
Ya lovin` got me feeling this way (yeah, yeah)
If it’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out!
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
Staring into space
Thinking about the way you
Been having me calling your name
Get distracted, hard to focus
Boy you know you got me open
Wanna know
If it’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out!
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it
(oh ooh oh ooh oh baby let me know)
Whatever you wanna do
(yeah, yeah)
(i can make it yours
If you ready for it)
But you gotta be true
Cause i
I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin' cause
I don`t wanna be in love alone
See me falling, yeah but i can`t be the only one
Cause i don`t wanna be in love alone
So give it to me straight, know you feeling me baby
No i don`t wanna be in love alone
All on my body, and i just can`t take it

Love Alone (traduzione)

Non voglio essere innamorato da solo
Voglio darti il ​​mio cuore
Ma non puoi giocare perché
Non voglio essere innamorato da solo
Guardami cadere, sì, ma non posso essere l'unico
Perché non voglio essere innamorato da solo
Quindi dai mela dritta, sappi che mi senti piccola
No non voglio essere innamorato da solo
Tutto sul mio corpo e non riesco proprio a sopportarlo
Battito cardiaco, è incredibile
Il modo in cui mi hai fatto divertire nel mio gioco
Nessun segreto, vado a dirlo
Ya lovin` mi ha fatto sentire in questo modo (sì, sì)
Se è un'illusione
Ho bisogno che tu me lo dica ora
Non c'è spazio per la confusione
Ho bisogno che tu lo faccia uscire!
Non voglio essere innamorato da solo
Voglio darti il ​​mio cuore
Ma non puoi giocare perché
Non voglio essere innamorato da solo
Guardami cadere, sì, ma non posso essere l'unico
Perché non voglio essere innamorato da solo
Quindi dai mela dritta, sappi che mi senti piccola
No non voglio essere innamorato da solo
Tutto sul mio corpo e non riesco proprio a sopportarlo
Fissare lo spazio
Pensando a come sei tu
Mi hanno fatto chiamare il tuo nome
Distrarsi, difficile concentrarsi
Ragazzo, sai che mi hai aperto
Voglio sapere
Se è un'illusione
Ho bisogno che tu me lo dica ora
Non c'è spazio per la confusione
Ho bisogno che tu lo faccia uscire!
Non voglio essere innamorato da solo
Voglio darti il ​​mio cuore
Ma non puoi giocare perché
Non voglio essere innamorato da solo
Guardami cadere, sì, ma non posso essere l'unico
Perché non voglio essere innamorato da solo
Quindi dai mela dritta, sappi che mi senti piccola
No non voglio essere innamorato da solo
Tutto sul mio corpo e non riesco proprio a sopportarlo
(oh ooh oh ooh oh baby fammi sapere)
Qualunque cosa tu voglia fare
(Yeah Yeah)
(posso farlo tuo
Se sei pronto)
Ma devi essere vero
Perché io
Non voglio essere innamorato da solo
Voglio darti il ​​mio cuore
Ma non puoi giocare perché
Non voglio essere innamorato da solo
Guardami cadere, sì, ma non posso essere l'unico
Perché non voglio essere innamorato da solo
Quindi dai mela dritta, sappi che mi senti piccola
No non voglio essere innamorato da solo
Tutto sul mio corpo e non riesco proprio a sopportarlo