Traduzione del testo della canzone Black Tears - Miss Derringer

Black Tears (originale)

You’d break your heart for me
But you’re never gonna be the one to save me
Never gonna be the one to save me
I ll tell you everything but it s never gonna mean that I will change
Never gonna mean that I will change
I ll sit alone again
Say goodbye to all my friends
Wish things could stay how they ve been
But it s a hard world for little things
And there s no way I…
There s no way I could ever be
All of the things you want from me
And just because sometimes it seems that I don t care for you… I still do
Black tears through eyeliner for you
Black tears through eyeliner
For all the things that we ve been through
And I cry black tears
I ve used up all my lies
But I m never gonna be the one to say
Never gonna be the one to say
That I want no more goodbyes
I m never gonna be the one who stays
Never gonna be the one who stays
And there s no way I…
There s no way I could ever do
All of the things you want me to
And just because sometimes it seems that I don t care for you… I still do
Black tears through eyeliner for you
Black tears through eyeliner
For all the things that we ve been through
And I cry black tears

(traduzione)

Ti spezzeresti il ​​cuore per me
Ma non sarai mai tu a salvarmi
Non sarò mai colui che mi salverà
Ti dirò tutto ma non vorrà mai dire che cambierò
Non significherà mai che cambierò
Mi siedo di nuovo da solo
Dì addio a tutti i miei amici
Vorrei che le cose potessero rimanere come sono state
Ma è un mondo difficile per le piccole cose
E non c'è modo che io...
Non potrei mai esserlo
Tutte le cose che vuoi da me
E solo perché a volte sembra che non mi importi di te... lo faccio ancora
Lacrime nere attraverso l'eyeliner per te
Lacrime nere attraverso l'eyeliner
Per tutte le cose che abbiamo passato
E piango lacrime nere
Ho usato tutte le mie bugie
Ma non sarò mai io a dirlo
Non sarò mai l'unico a dirlo
Che non voglio più saluti
Non sarò mai quello che resta
Non sarà mai colui che resta
E non c'è modo che io...
Non c'è modo che potrei mai fare
Tutte le cose che vuoi che io faccia
E solo perché a volte sembra che non mi importi di te... lo faccio ancora
Lacrime nere attraverso l'eyeliner per te
Lacrime nere attraverso l'eyeliner
Per tutte le cose che abbiamo passato
E piango lacrime nere