Traduzione del testo della canzone Better Than You Think - Miss Krystle

Better Than You Think (originale)

I got my phone, cards, keys, and shades
For a ride with you to space
Galactic goosebumps everyplace
Cruising on highway milky way
Collecting stars like fireflies
I’ve never felt this much alive
Living the life before we die
And we return back to the sky
I know you
Better than you think that I know you
Better than you think that I know you boy
You know me
Better than I think that you know me
Better than I think that you know me boy
Baby the altitude is fine
On this journey, you and I
Watching auroras hypnotize
Getting lost deeper in your eyes
You know that fate can try its worst
You and me against the universe
Living the life before we die
And we return back to the sky
And if I burn up on reentry
I knew you’d want to be here with me
You knew that one last kiss could save me
Floating with you for eternity
Everything’s good as long
As you’re here with me
© Krystle Delgado, Anthony Kirskey 2017

(traduzione)

Ho il telefono, le carte, le chiavi e le tende
Per un viaggio con te nello spazio
Pelle d'oca galattica ovunque
Crociera sulla via lattea
Collezionare stelle come lucciole
Non mi sono mai sentito così vivo
Vivere la vita prima di morire
E torniamo al cielo
Io ti conosco
Meglio di quanto pensi che io ti conosca
Meglio di quanto pensi che ti conosco ragazzo
Sai chi sono
Meglio di quanto penso che tu mi conosci
Meglio di quanto penso che tu mi conosci, ragazzo
Tesoro, l'altitudine va bene
In questo viaggio io e te
Guardare le aurore ipnotizzare
Perdersi più in profondità nei tuoi occhi
Sai che il destino può fare del suo peggio
Io e te contro l'universo
Vivere la vita prima di morire
E torniamo al cielo
E se mi brucio al rientro
Sapevo che avresti voluto essere qui con me
Sapevi che un ultimo bacio avrebbe potuto salvarmi
Galleggia con te per l'eternità
Va tutto bene finché
Come sei qui con me
© Krystle Delgado, Anthony Kirskey 2017