Traduzione del testo della canzone Erase You - Miss Krystle

Erase You (originale)

You’re in the presence of a Goddess
But you forgot to bow
And now I got my eyes up on the blade
I’ll use take you out
I never understood your distance
I thought I got it right
But now your gone and I’m alone
Wiping your blood off of my knife
You can hand it over
No more staying sober
I drink it away
To erase you
I need to escape
What you put me through
I drink it away
To erase you
So you thought you’d be a martyr
And leave me with your sin
But little did you know
I gave it up before your words began
I got my girls as witness
They ride until they die
I’m glad you’re gone and I’m alone
So I can go and live my life
You can hand it over
No more staying sober
I drink it away
To erase you
I need to escape
What you put me through
I drink it away
To erase you
If I should I cry before I sleep
If I should die alone in my dreams
If I could just wake up
With you next to me
Everything would be just how I need it to be
I don’t want to feel all this pain
Don’t want to be alone
I need you to feel the same
And get your arms back around me
© Krystle Delgado, Anthony Kirksey

(traduzione)

Sei alla presenza di una dea
Ma hai dimenticato di inchinarti
E ora ho gli occhi puntati sulla lama
Userò portarti fuori
Non ho mai capito la tua distanza
Pensavo di aver capito bene
Ma ora te ne sei andato e io sono solo
Asciugandoti il ​​sangue dal mio coltello
Puoi consegnarlo
Non più rimanere sobri
Lo bevo via
Per cancellarti
Ho bisogno di scappare
Cosa mi hai fatto passare
Lo bevo via
Per cancellarti
Quindi pensavi di essere un martire
E lasciami con il tuo peccato
Ma poco sapevi
Ci ho rinunciato prima che iniziassero le tue parole
Ho le mie ragazze come testimoni
Cavalcano fino alla morte
Sono felice che tu te ne sia andato e io sono solo
Così posso andare a vivere la mia vita
Puoi consegnarlo
Non più rimanere sobri
Lo bevo via
Per cancellarti
Ho bisogno di scappare
Cosa mi hai fatto passare
Lo bevo via
Per cancellarti
Se dovessi piangere prima di dormire
Se dovessi morire da solo nei miei sogni
Se solo potessi svegliarmi
Con te accanto a me
Tutto sarebbe proprio come ho bisogno che sia
Non voglio sentire tutto questo dolore
Non voglio essere solo
Ho bisogno che tu provi lo stesso
E rimettimi le braccia intorno
© Krystle Delgado, Anthony Kirksey