Traduzione del testo della canzone Inside and beyond - Misstrip

Inside and beyond (originale)

change your own ways…
you’ve got to change you’re weak!
you must change colour… forget you’re pale
could you just change your own words…
and use my brains
dig a little more, pick up the stars
break the ice
be part of my mess
change the least you can but
don’t urge me to change
take one or two peaces of me,
just what you ought to take
just go ahead please but don’t beg,
don’t beg me to forget pain
dig a little more, pick up the stars
break the ice
be part of my mess
give me heart some eyes
see me as i am go deep and far
listen to your senses don’t be stuck
give your heart some ears
no law, no law…

(traduzione)

cambia i tuoi modi...
devi cambiare sei debole!
devi cambiare colore... dimentica che sei pallido
potresti cambiare le tue stesse parole...
e usa il mio cervello
scava un po' di più, raccogli le stelle
rompere il ghiaccio
essere parte del mio pasticcio
cambia il minimo che puoi, ma
non esortarmi a cambiare
prendi uno o due pezzi di me,
proprio quello che dovresti prendere
vai avanti per favore ma non supplicare
non pregarmi di dimenticare il dolore
scava un po' di più, raccogli le stelle
rompere il ghiaccio
essere parte del mio pasticcio
dammi cuore degli occhi
guardami come sono andare in profondità e lontano
ascolta i tuoi sensi non essere bloccato
dai al tuo cuore delle orecchie
nessuna legge, nessuna legge...