| Make Believe Island (originale) | Make Believe Island (traduzione) |
|---|---|
| Make Believe Island | Fai credere all'isola |
| Mitchell Ayres | Mitchell Ayres |
| Words by Nick and Charles Kenny | Parole di Nick e Charles Kenny |
| Music by Will Grosz | Musica di Will Grossz |
| #1 week of July 10, 1940 through July 17, 1940 | #1 settimana dal 10 luglio 1940 al 17 luglio 1940 |
| Make Believe Island is waiting just for you | Make Believe Island sta aspettando solo te |
| Beautiful island beyond the blue | Bellissima isola oltre il blu |
| Make Believe Island is waiting 'round the bend | Make Believe Island ti aspetta dietro la curva |
| Magical island of lush detail | Isola magica di dettagli lussureggianti |
| In fair tropical splendor | In discreto splendore tropicale |
| Love will find you and then | L'amore ti troverà e poi |
| To it fondly surrender | A lo arrendersi affettuosamente |
| Whisp’ring «kiss me again» | Whisp'ring «baciami di nuovo» |
| Wonderful island where broken dreams come true | Isola meravigliosa dove i sogni infranti diventano realtà |
| Make Believe Island beyond the blue | Make Believe Island oltre il blu |
