| I mix up a Crown and Coke, she slips on a red dress
| Mescolo una corona e una Coca Cola, lei si infila un vestito rosso
|
| Putting on a little show, zipping up slow-mo, going straight to my head
| Mettendo in scena un piccolo spettacolo, chiudendo la zip al rallentatore, andando dritto alla testa
|
| She giving me déja vu, and I got a feeling
| Mi ha fatto un déja vu e io ho avuto una sensazione
|
| This is one of those more to come where that came from kinda evenings
| Questo è uno di quegli altri a venire da dove viene da un po' di serate
|
| I’m like good Lord, have mercy, take me home, I don’t stand a chance
| Sono come il buon Dio, abbi pietà, portami a casa, non ho alcuna possibilità
|
| She’s a red-hot, don’t stop, already know she’ll be my last dance
| È rovente, non fermarti, so già che sarà il mio ultimo ballo
|
| She’s a full tank, floorboard, foot on the gas, fire it up, I’m never gonna
| È un serbatoio pieno, assi del pavimento, piede sul gas, accendo, non lo farò mai
|
| look back
| guardare indietro
|
| Oh yeah, she’s my Madonna, she’s all I wanna
| Oh sì, è la mia Madonna, è tutto ciò che voglio
|
| So good it hurts, one look at her and I’m a goner
| Così bene che fa male, uno sguardo a lei e io sono spacciato
|
| Oh I’m a goner
| Oh, sono spacciato
|
| Oh I’m a goner
| Oh, sono spacciato
|
| She burns through the bedroom, glides across the carpet
| Brucia per la camera da letto, scivola sul tappeto
|
| Leaving little footprints of perfume hints, I’m locked in, can’t stop watching
| Lasciando piccole impronte di spunti di profumo, sono bloccato, non riesco a smettere di guardare
|
| The things she does, the way she moves her body
| Le cose che fa, il modo in cui muove il suo corpo
|
| I feel the rush, can’t help but want it on me
| Sento la fretta, non posso fare a meno di volerla su di me
|
| I’m like good Lord, have mercy, take me home, I don’t stand a chance
| Sono come il buon Dio, abbi pietà, portami a casa, non ho alcuna possibilità
|
| She’s a red-hot, don’t stop, already know she’ll be my last dance
| È rovente, non fermarti, so già che sarà il mio ultimo ballo
|
| She’s a full tank, floorboard, foot on the gas, fire it up, I’m never gonna
| È un serbatoio pieno, assi del pavimento, piede sul gas, accendo, non lo farò mai
|
| look back
| guardare indietro
|
| Oh yeah, she’s my Madonna, she’s all I wanna
| Oh sì, è la mia Madonna, è tutto ciò che voglio
|
| So good it hurts, one look at her and I’m a goner
| Così bene che fa male, uno sguardo a lei e io sono spacciato
|
| Oh I’m a goner
| Oh, sono spacciato
|
| Yeah I’m a goner
| Sì, sono spacciato
|
| I’m a goner
| Sono spacciato
|
| I’m a goner, yeah
| Sono spacciato, sì
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| The things she does, the way she moves her body (oh I’m a goner)
| Le cose che fa, il modo in cui muove il suo corpo (oh io sono spacciato)
|
| I feel the rush, can’t help but want it on me (oh I’m a goner)
| Sento la fretta, non posso fare a meno di volerla su di me (oh, sono spacciato)
|
| I’m like good Lord, have mercy, take me home, I don’t stand a chance
| Sono come il buon Dio, abbi pietà, portami a casa, non ho alcuna possibilità
|
| She’s a red-hot, don’t stop, already know she’ll be my last dance
| È rovente, non fermarti, so già che sarà il mio ultimo ballo
|
| She’s a full tank, floorboard, foot on the gas, fire it up, I’m never gonna
| È un serbatoio pieno, assi del pavimento, piede sul gas, accendo, non lo farò mai
|
| look back
| guardare indietro
|
| Oh yeah, she’s my Madonna, she’s all I wanna
| Oh sì, è la mia Madonna, è tutto ciò che voglio
|
| So good it hurts, one look at her and I’m a goner
| Così bene che fa male, uno sguardo a lei e io sono spacciato
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| (Oh I’m a goner)
| (Oh, sono spacciato)
|
| (Oh I’m a goner) | (Oh, sono spacciato) |