Traduzione del testo della canzone Get That All The Time - RaeLynn, Mitchell Tenpenny

Get That All The Time (originale)

You must be from Tennessee
'Cause you’re the only 10 I see (damn)
Did the sun come out or did you just smile at me, I must be
Still asleep passed out in my room
'Cause you’re lookin' like dream come true (for real)
What does it take for a girl like me
To leave this bar with a guy like you
I bet you get that all the time (all the time)
You’re probably getting pretty used to it (pretty used to it)
I bet you memorized the lines (all the lines)
I know that this ain’t nothing new to ya (nothing new)
So let’s skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine
I bet you get that all the time
You’re the kinda girl
I wanna take home to my nana
Prettiest thing I’ve ever seen from LA to Savannah
Georgia, you’re gorgeous, baby girl you’re fine
I look around ain’t hard to see why
I bet you get that all the time (all the time)
You’re probably getting pretty used to it (getting pretty used to it)
I bet you memorized the lines (all the lines)
I know that this ain’t nothing new to ya
(Ain't nothing new to you, baby)
So let’s skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine
I bet you get that all the time (all of the time)
How 'bout we skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine
I bet you get that all the time (all the time)
You’re probably getting pretty used to it
(Prolly getting pretty used to it)
I bet you memorized the lines
(I bet you memorized all the lines)
I know that this ain’t nothing new to ya
(Ain't nothing new to you, baby)
So let’s skip the what’s your drink and
Go out and dance
Ain’t no need to over think it
Give me a chance
I know that you could have anyone in here tonight
But you’d be
Better off mine (yeah, girl)
I bet you get that all the time (all of the time)
Oh baby, all the time
Naw, this ain’t nothing new to you
I bet you get that all the time
(I bet you get all the time)

Get That All The Time (traduzione)

Devi provenire dal Tennessee
Perché sei l'unico 10 che vedo (dannazione)
È uscito il sole o mi hai semplicemente sorriso, devo esserlo
Ancora addormentato svenuto nella mia stanza
Perché sembri un sogno diventato realtà (per davvero)
Cosa serve per una ragazza come me
Per lasciare questo bar con uno come te
Scommetto che lo capisci sempre (tutto il tempo)
Probabilmente ti stai abituando abbastanza (abbastanza abituato)
Scommetto che hai memorizzato le righe (tutte le righe)
So che non è niente di nuovo per te (niente di nuovo)
Quindi saltiamo qual è il tuo drink e
Esci e balla
Non c'è bisogno di pensarci troppo
Mi dia una possibilità
So che potresti avere qualcuno qui stasera
Ma lo saresti
Meglio del mio
Scommetto che lo capisci sempre
Sei il tipo di ragazza
Voglio portare a casa mia nonna
La cosa più bella che abbia mai visto da Los Angeles a Savannah
Georgia, sei bellissima, piccola, stai bene
Mi guardo intorno non è difficile capire perché
Scommetto che lo capisci sempre (tutto il tempo)
Probabilmente ti stai abituando abbastanza (ci stai abbastanza abituando)
Scommetto che hai memorizzato le righe (tutte le righe)
So che non è niente di nuovo per te
(Non è niente di nuovo per te, piccola)
Quindi saltiamo qual è il tuo drink e
Esci e balla
Non c'è bisogno di pensarci troppo
Mi dia una possibilità
So che potresti avere qualcuno qui stasera
Ma lo saresti
Meglio del mio
Scommetto che lo capisci sempre (tutto il tempo)
Che ne dici di saltare il qual è il tuo drink e
Esci e balla
Non c'è bisogno di pensarci troppo
Mi dia una possibilità
So che potresti avere qualcuno qui stasera
Ma lo saresti
Meglio del mio
Scommetto che lo capisci sempre (tutto il tempo)
Probabilmente ti stai abituando abbastanza
(Probabilmente ci si abitua abbastanza)
Scommetto che hai memorizzato le battute
(Scommetto che hai memorizzato tutte le righe)
So che non è niente di nuovo per te
(Non è niente di nuovo per te, piccola)
Quindi saltiamo qual è il tuo drink e
Esci e balla
Non c'è bisogno di pensarci troppo
Mi dia una possibilità
So che potresti avere qualcuno qui stasera
Ma lo saresti
Meglio del mio (sì, ragazza)
Scommetto che lo capisci sempre (tutto il tempo)
Oh piccola, tutto il tempo
No, questo non è niente di nuovo per te
Scommetto che lo capisci sempre
(Scommetto che hai sempre)