Traduzione del testo della canzone Misheard - Moaning

Misheard (originale)

I wish you told me sooner, I already kind of knew
I can’t believe I don’t hate you
You’re not a liar, you just didn’t say the words
Or I’m just stupid, or I just misheard
You don’t know
What’s good for you
It’s all messed up
All black and blue
I wish you told me sooner, instead of wasting my time
Now we’re face to face, nowhere to hide
What can I say?
What can I do?
I could never stay mad at you

Misheard (traduzione)

Vorrei che me lo dicessi prima, lo sapevo già
Non posso credere che non ti odio
Non sei un bugiardo, semplicemente non hai detto le parole
O sono solo stupido, o ho appena sentito male
Non lo sai
Cosa va bene per te
È tutto incasinato
Tutto nero e blu
Vorrei che me lo dicessi prima, invece di perdere tempo
Ora siamo faccia a faccia, nessun posto dove nasconderci
Cosa posso dire?
Cosa posso fare?
Non potrei mai essere arrabbiato con te