Traduzione del testo della canzone Bleeding Words - Mobile

Bleeding Words (originale)

Blue moon in a black sky
Peaceful silence, violent night
Better keep them silent
Words are amplified
You can easily throw them away
Where they will stay on someone else’s mind
I need to tell you so but you’ll be the last to know
No warning for you
Words to convince, words to deny
Speakin' the language of love and lies
Bleeding words, they lead to joy and sorrow
Freedom to death row
Hopelessly she said I’m so sorry
It’s nothing like I ever heard
'Cause nothing hurts like your bleeding words
Words you use to hurt me
You can easily throw them away
Where they will stay on someone else’s mind
I need to tell you so that you’ll be the last to know
Never wanted to bring you down so far
All the best things in disguise
We have no choice there is no going back
Promises, promises
Everything we said everything we tried
Between me and you the endless silence took over
We’ve run right out of words
Hopelessly she said I’m so sorry
It’s nothing like I ever heard
'Cause nothing hurts like you bleeding words
Words you use to hurt me
Bleeding words used without a care
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words
Nothing hurts like, nothing hurts like your bleeding words

(traduzione)

Luna blu in un cielo nero
Silenzio pacifico, notte violenta
Meglio tenerli in silenzio
Le parole sono amplificate
Puoi facilmente buttarli via
Dove rimarranno nella mente di qualcun altro
Devo dirtelo, ma sarai l'ultimo a saperlo
Nessun avviso per te
Parole per convincere, parole per negare
Parlando la lingua dell'amore e delle bugie
Parole sanguinanti, portano a gioia e dolore
Libertà nel braccio della morte
Per fortuna ha detto che mi dispiace così tanto
Non è niente come non ho mai sentito
Perché niente fa male come le tue parole sanguinanti
Parole che usi per ferirmi
Puoi facilmente buttarli via
Dove rimarranno nella mente di qualcun altro
Ho bisogno di dirtelo in modo che tu sia l'ultimo a saperlo
Non ho mai voluto abbassarti così finora
Tutte le cose migliori sotto mentite spoglie
Non abbiamo scelta, non si può tornare indietro
Promesse, promesse
Tutto ciò che abbiamo detto tutto ciò che abbiamo provato
Tra me e te il silenzio infinito ha preso il sopravvento
Abbiamo finito le parole
Per fortuna ha detto che mi dispiace così tanto
Non è niente come non ho mai sentito
Perché niente fa male come le tue parole sanguinanti
Parole che usi per ferirmi
Parole sanguinanti usate senza attenzione
Niente fa male, niente fa male come le tue parole sanguinanti
Niente fa male, niente fa male come le tue parole sanguinanti
Niente fa male, niente fa male come le tue parole sanguinanti
Niente fa male, niente fa male come le tue parole sanguinanti