Traduzione del testo della canzone Lookin' Out - Mobile

Lookin' Out (originale)

Time burns, tide will it turn
Don’t you burn yourself out artificial girl
Too bad the sun couldn’t come
But you never get nothing done
Time turns you don’t ever learn
'Cause your heartache keeps getting worse
In your own little empty world
Lookin' out for love
She comes down like a shooting star
Lookin' out for love
Just can’t make no conversation
Burnin' out
Blind girl your life is a blur
Can’t you see me walk out of your artificial world
Time flies you’ll never get mine
Let it tick away baby you can’t cross the line
Time turns you don’t ever learn
'Cause your heartache keeps getting worse
My word it’s a high red alert
In your own little empty world
Lookin' out for love
She comes down like a shooting star
Lookin' out for love
Just can’t make no conversation
Lookin' out for love
Fireworks of desperation burnin' down
Don’t you ever wonder why
You can’t, you can’t get it together
Don’t you ever wonder why
You can’t, you can’t keep it together
Don’t you ever wonder why
You lose yourself in someone else
You’re losin' it over again
Lookin' out for love
She comes down like a shooting star
Lookin' out for love
Just can’t make no conversation
Lookin' out for love
Fireworks of desperation
Lookin' for love, she comes down like a shooting star
Lookin' for love spinnin' 'round and falling down
Burnin' out

Lookin' Out (traduzione)

Il tempo brucia, la marea cambierà
Non bruciarti ragazza artificiale
Peccato che il sole non possa venire
Ma non fai mai niente
Il tempo gira che non impari mai
Perché il tuo dolore continua a peggiorare
Nel tuo piccolo mondo vuoto
Alla ricerca dell'amore
Scende come una stella cadente
Alla ricerca dell'amore
Non riesco a conversare
Bruciando
Ragazza cieca, la tua vita è confusa
Non riesci a vedermi uscire dal tuo mondo artificiale
Il tempo vola, non avrai mai il mio
Lascia che ticchetta, piccola, non puoi oltrepassare il limite
Il tempo gira che non impari mai
Perché il tuo dolore continua a peggiorare
La mia parola è un allarme rosso alto
Nel tuo piccolo mondo vuoto
Alla ricerca dell'amore
Scende come una stella cadente
Alla ricerca dell'amore
Non riesco a conversare
Alla ricerca dell'amore
Fuochi d'artificio di disperazione che bruciano
Non ti chiedi mai perché
Non puoi, non puoi metterlo insieme
Non ti chiedi mai perché
Non puoi, non puoi tenerlo insieme
Non ti chiedi mai perché
Ti perdi in qualcun altro
Lo stai perdendo di nuovo
Alla ricerca dell'amore
Scende come una stella cadente
Alla ricerca dell'amore
Non riesco a conversare
Alla ricerca dell'amore
Fuochi d'artificio di disperazione
Alla ricerca dell'amore, scende come una stella cadente
Alla ricerca dell'amore che gira e cade
Bruciando