Traduzione del testo della canzone You're Not 23 Anymore - Mobina Galore

You're Not 23 Anymore (originale)

You’re 17, the world just doesn’t understand you anymore
You’re 24, you’ve pissed away your only chance to be anything to me
You’re 33, an open door another chance for you to start again
You live and then you learn the hard way through it all
Through it all, throw it away, to get one more chance to be
OHHHHH, CHANCE TO BE, YOU’RE NOT 23 ANYMORE
I’m on the run from everyone, there’s just nowhere that I’m supposed to be
I’m all you see, but you’re blinded by the fact that you don’t know me anymore
I’m on the floor, I’m on my knees, just trust me hear my voice
I’ve made a choice, I took it back, there’s only the hard way through it all
Through it all, throw it away, to get one more chance to be
OHHHHH, CHANCE TO BE, YOU’RE NOT 23 ANYMORE

You're Not 23 Anymore (traduzione)

Hai 17 anni, il mondo non ti capisce più
Hai 24 anni, hai incazzato la tua unica possibilità di essere qualsiasi cosa per me
Hai 33 anni, una porta aperta un'altra possibilità per ricominciare
Vivi e poi impari nel modo più duro attraverso tutto
Nonostante tutto, buttalo via per avere un'altra possibilità di esserlo
OHHHHH, POSSIBILITA' DI ESSERE, NON HAI PIÙ 23 ANNI
Sono in fuga da tutti, non c'è proprio nessun posto dove dovrei essere
Sono tutto ciò che vedi, ma sei accecato dal fatto che non mi conosci più
Sono sul pavimento, sono in ginocchio, fidati di me, ascolta la mia voce
Ho fatto una scelta, l'ho ritirata, c'è solo il modo più difficile per superare tutto
Nonostante tutto, buttalo via per avere un'altra possibilità di esserlo
OHHHHH, POSSIBILITA' DI ESSERE, NON HAI PIÙ 23 ANNI