Traduzione del testo della canzone Intruder - Moderat

Intruder (originale)

When I lay at night
They come passing by
One after the other
On the left side of my heart
When I lay at night
They come take my hand
They don’t make a sound
When they lie with me
When I sleep at night
They’re passing by
One after the other
On the left of my heart
When I sleep at night
At night
At night
At night
When I sleep at night
When I sleep at night

Intruder (traduzione)

Quando giaccio nella notte tacita
Sfilano – ombre di vento – accanto
L’una avvolta nell’altra, sottili,
Sul fianco mancino del cuore inquieto
Quando giaccio nella notte tacita
Vengono — dita di bruma — a sfiorarmi la mano
Non lasciano echi, né tremiti d’aria
Quando si adagiano fianco a fianco con me
Nel mio sonno, nel grembo notturno
Si muovono, lieve sussurro d’abisso,
L’una segue l’altra, come stagioni di vetro
Alla sinistra del cuore straniero
Nel mio sonno, in quel ventre di tenebra
Nella notte, dove dimorano voci sopite
Nella notte, come respiro di assenza
Nella notte, dove il sogno s’attarda
Nel mio sonno, nell’abbraccio dell’ombra
Nel mio sonno, nell’abbraccio dell’ombra