| Evenevening (originale) | Evenevening (traduzione) |
|---|---|
| jewel’s at the sea floor | gioielli sul fondo del mare |
| with timming hands of waterplants | con il cronometraggio delle piante acquatiche |
| and memories | e ricordi |
| that quickly grasp | che afferrare rapidamente |
| ain’t no fret | non è un tasto |
| arrest | arresto |
| i gasp out with no sound | sussulto senza suono |
| blisters in eye-lash and sunbeams | vesciche nelle ciglia e nei raggi solari |
| pressure under foam does not belong to foe. | la pressione sotto la schiuma non appartiene al nemico. |
| bomb killed a bomb in an air while they flew from the trapdoors | bomba ha ucciso una bomba in aria mentre volavano dalle botole |
| to coast by alie. | costeggiare da alie. |
| hatchet on a hat got a slash | l'accetta su un cappello ha una barra |
| but no one noticed slicky whoop that glanced on a jet | ma nessuno ha notato un grido viscido che ha dato un'occhiata a un jet |
| and made among those in kiffens a tremblence in their bones | e fece tremare le ossa a quelli in kiffens |
| enenevening | sera |
| crimson light on even horizon line | luce cremisi sulla linea dell'orizzonte uniforme |
| unbossomed sky to pennetrate, | cielo inesplorato da penetrare, |
| so crincly face ignores light and changes to subaqueous. | quindi la faccia tesa ignora la luce e si trasforma in subacquosa. |
| It’s getting older | Sta invecchiando |
