Traduzione del testo della canzone Captain America - Moistboyz

Captain America (originale)

Swervin' on a cocaine highway
Bad time to be all alone
Can’t find the 7−11
Draggin' and I need some smokes
Hope nobody sees my face
My eyes are about to explode
Bright lights would gimme a seizure
Loaf of Wonder bread in my nose
Paranoia don’t cost a dime
Eyes in the back of my head
Everything I do is a crime
Guess Captain America’s dead
Misdemeanor in my walk
Felony down in my boots
Highway patrol’s there at pump number seven
And he got nothing to do
No song to get me happy
I know my shit’s on the scale
Captain America’s about to go down
In a Memphis county redneck jail
Never take your hand off the line
Stay awake and makin' good time
Take a long ride on the edge
Guess Captain America’s dead
Poor boy from ol' Santa Fe
But I got a whole lotta cash
.22 under my car seat
Shaking hands with my stash
I am the ugly stranger
My black coat gimme away
One more time back into the bathroom
No I didn’t come to stay
Paranoia don’t cost a dime
Eyes in the back of my head
Everything I do is a crime
Guess Captain America’s dead
America’s dead
America’s dead
America’s dead
America’s dead

Captain America (traduzione)

Sterzando su un'autostrada per la cocaina
Brutto momento per essere tutto solo
Non riesco a trovare il 7-11
Io e Draggin abbiamo bisogno di una sigaretta
Spero che nessuno veda la mia faccia
I miei occhi stanno per esplodere
Le luci intense mi darebbero una convulsione
Pagnotta di Wonder bread nel naso
La paranoia non costa un centesimo
Occhi dietro la mia testa
Tutto ciò che fa è un crimine
Immagino che Capitan America sia morto
Reato minore nella mia passeggiata
Crimine nei miei stivali
La polizia stradale è lì alla pompa numero sette
E non ha niente da fare
Nessuna canzone per rendermi felice
So che la mia merda è sulla bilancia
Captain America sta per sprofondare
In una prigione della contea di Memphis
Non togliere mai la mano dalla linea
Resta sveglio e divertiti
Fai un lungo giro al limite
Immagino che Capitan America sia morto
Povero ragazzo della vecchia Santa Fe
Ma ho un sacco di soldi
.22 sotto il mio seggiolino
Stringendo la mano con la mia scorta
Io sono il brutto straniero
Dammi via il mio cappotto nero
Ancora una volta di nuovo in bagno
No non sono venuto per restare
La paranoia non costa un centesimo
Occhi dietro la mia testa
Tutto ciò che fa è un crimine
Immagino che Capitan America sia morto
L'America è morta
L'America è morta
L'America è morta
L'America è morta