Traduzione del testo della canzone Paperboy - Moistboyz

Paperboy (originale)

4 o´clock in the morning, throw the roll on the lawn
fuckers do it in their beds, at the crack of dawn.
Makin´ money with a teenage toy, a little less than a pawn.
Collecting few dollars at your neighbor door
With a wake and a yawn.
Call you hermaphrodite, ´cause you can fuck yourself
You´ll never get it right, why don´t you kill yourself.
Rollin´ in about 5: 15, still ahead of the gain
Casting your pearls before swine, boy, then your time will change
Fat lady with the moo moo hair, like a dog with a mange
Mister nickelback calling with his cheap ass hand, story´s always the same.
Shoot your dog in the head, not even making noise
Wish you were fuckin´ dead, ´cause you´re the paperboy
Kids are laughin´ as you roll the streets,
say you´re old and lame.
Same damn cop shines the light in your face, he sees you every day.
Porch monkey tweeters sneaking back inside, such a stupid game
Sunrise superman makin´ scene, such a goddamn shame.
Gettin´ sick ´n tired of being self-employed
You never can retire ´cause you´re the paperboy!

Paperboy (traduzione)

Alle 4 del mattino, getta il panino sul prato
gli stronzi lo fanno nei loro letti, all'alba.
Guadagnare soldi con un giocattolo per adolescenti, poco meno di una pedina.
Raccogliere pochi dollari alla porta del tuo vicino
Con una sveglia e uno sbadiglio.
Chiamati ermafrodita, perché puoi fotterti
Non lo farai mai bene, perché non ti uccidi.
Rotolando in circa 5:15, ancora in anticipo sul guadagno
Getta le tue perle davanti ai porci, ragazzo, allora il tuo tempo cambierà
Una signora grassa con i capelli moo moo, come un cane con la rogna
Mister Nickback chiama con la sua mano da quattro soldi, la storia è sempre la stessa.
Spara al tuo cane in testa, senza nemmeno fare rumore
Vorrei che tu fossi fottutamente morto, perché sei il ragazzo dei giornali
I bambini ridono mentre giri per le strade,
dì che sei vecchio e zoppo.
Lo stesso dannato poliziotto ti punta la luce in faccia, ti vede tutti i giorni.
I tweeter delle scimmie del portico che tornano di soppiatto dentro, un gioco così stupido
Sunrise superman fa scena, un tale dannato peccato.
Stancarsi e stancarsi di lavorare in proprio
Non puoi mai andare in pensione perché sei il ragazzo dei giornali!