| Я слышу свет, твой снег
| Sento la luce, la tua neve
|
| Течет под ногами
| Scorre sotto i tuoi piedi
|
| Вижу твой след
| Vedo la tua traccia
|
| Твоя мечта, слезами…
| Il tuo sogno, lacrime...
|
| Изошла на, нет, кричала
| È uscito, no, ha urlato
|
| Ранами во мне, непонимания!
| Ferite in me, incomprensioni!
|
| Я слышу свет, твой снег опять
| Sento la luce, la tua neve di nuovo
|
| Мои стены, дышат тобой
| Le mie pareti ti respirano
|
| Связав в узел вены
| Legato in un nodo venoso
|
| Робко, не спеша
| Timidamente, non avere fretta
|
| Зашил себя под бесконечностью
| Mi sono ricucito sotto l'infinito
|
| И выключая…
| E spegnendo...
|
| И выключая свет
| E spegnere la luce
|
| Растопит солнце снег
| Il sole scioglierà la neve
|
| Плавя тепло тебя
| Sciogliere il calore di te
|
| Падает на пол утро.
| Cade metà mattina.
|
| Короткие в трубке вспышки
| Flash corto nel tubo
|
| Я повис на тонких нитках
| Mi sono appeso a fili sottili
|
| Я давно тебя не слышу
| Non ti sento da molto tempo
|
| Не дышу…
| non respiro...
|
| (Я, пытаюсь, хоть что-нибудь сделать
| (Sto cercando di fare qualcosa
|
| Закрытый в себе и окончательно сломленный!
| Chiuso in se stesso e finalmente rotto!
|
| Я просто пытаюсь хоть что-нибудь сделать
| Sto solo cercando di fare qualcosa
|
| Я обвинил себя болью!!!)
| Mi sono incolpato per il dolore!!!)
|
| Минус одно настоящее сердце
| Meno un vero cuore
|
| Застыло, и руки вновь тянутся к небу
| Congelato, e le mani di nuovo raggiungono il cielo
|
| Ничтожные пальцы из белого снега
| Dita insignificanti di neve bianca
|
| В отчаянье лепят новую веру.
| Nella disperazione plasmano una nuova fede.
|
| А ты! | E tu! |
| Всё еще чувствуешь боль?
| Provi ancora dolore?
|
| Ты! | Voi! |
| Хоть что-нибудь еще чувствуешь?
| Senti qualcos'altro?
|
| Минус одно настоящее сердце
| Meno un vero cuore
|
| Всё ещё бьется.
| Ancora battendo.
|
| Но руки направлены. | Ma le mani sono dirette. |
| вниз!
| giù!
|
| Твой картонный Иисус
| Il tuo Gesù di cartone
|
| Достал из себя последний гвоздь
| Tirò fuori l'ultimo chiodo
|
| Видишь! | Vedere! |
| я — снег
| sono neve
|
| Пронизанный светом насквозь.
| Illuminato in tutto e per tutto.
|
| Прикончу себя
| Mi ucciderò
|
| И всех стоящих вокруг
| E tutti in piedi
|
| Я опять приговорил жизнь,
| Ho condannato di nuovo l'ergastolo
|
| Как перекаленные нити!
| Come fili attorcigliati!
|
| (Не те!) Закончены тесты болью
| (Non quelli!) Finito con i test del dolore
|
| (Я!) Отделался малой кровью
| (Io!) Scesi con poco sangue
|
| Жизнь ломает мне ноги,
| La vita mi spezza le gambe
|
| но я пытаюсь ползти…
| ma sto provando a gattonare...
|
| (А ты!) Всё еще чувствуешь боль?
| (E tu!) Senti ancora il dolore?
|
| Перескочи пороки!
| Salta i vizi!
|
| Время порой, дышит тобой, оно…
| Il tempo a volte ti respira, è...
|
| Пытаясь секундами петь,
| Cercando di cantare per secondi
|
| Пытаясь минутами видеть,
| Cercando di vedere per un momento
|
| Часами не слыша тебя…
| Per ore senza sentirti...
|
| Твой Сократ —
| Il tuo Socrate
|
| Амфетаминовая смерть! | Morte di anfetamine! |