Traduzione del testo della canzone В дождь звать - Molecul

В дождь звать (originale)

Посмотри,
Как изменяя дождь прольёт.
рассвет
Как мир внутри — хрупкий лёд
Сверкая, с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я В дождь звать тебя больно, но выхода больше нет
Больше нет ничего, больше нет самого меня
Стирая, с нежностью ветер оставил мне лишь тебя
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.
Кислотные капли бьют по коже
Эхом разбиваясь о сердце.
Больно
Наверное тебе тоже.
Сломано всё опять, отчаяние тоже сломано
Последние мысли об этом жадно смывает дождь
Ничего не вернёшь.
Криком от каждой капли
Я отражаюсь, прощай.
Привет страх.
Ещё бы.
Вот он — весь я.
Под небом без тебя
Просто не нужен я — беспомощный идиот.
Сверкая, с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я Пытаться просить тебя глупо, но выхода больше нет
Больше нет ничего, больше нет самого меня
Последнее, что осталось — отчаянно в дождь звать тебя
Мой свет…
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.
Кричать!
Слепой огонь
И закрывая глаза, я рисую тебя
Как-будто бы наверху мне проспорили.
Твой образ растаял в потоке дождя.
Сверкая с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я В дождь звать тебя больно, но выхода больше нет.
Больше нет ничего, больше нет самого меня.
Стирая с нежностью ветер оставил мне лишь тебя!
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.

(traduzione)

Aspetto,
Come cambierà la pioggia spargerà.
alba
Come se il mondo dentro fosse ghiaccio fragile
Frizzante, con l'eternità sono lacerato in migliaia di piccoli mi fa male chiamarti sotto la pioggia, ma non c'è altra via d'uscita
Non c'è più niente, non ci sono più io
Cancellando, con tenerezza, il vento mi ha lasciato solo te
Ti chiamo sotto la pioggia, grida
Chiudendo gli occhi, sono sull'asfalto
Brucio versi dove non importa:
Perché sono tuo, ma non con te
E giù per l'acqua il cielo sopra di me
Farà esplodere il suo ultimo surf
Il tuo ultimo respiro.
Le gocce di acido colpiscono la pelle
Echeggiando che si spezza nel cuore.
Dolore
Probabilmente anche tu.
Tutto è rotto di nuovo, anche la disperazione è rotta
Gli ultimi pensieri su questo sono avidamente spazzati via dalla pioggia
Non avrai nulla in cambio.
Un grido da ogni goccia
Rifletto, arrivederci.
Ciao paura.
Lo farebbe comunque.
Eccolo, tutta me.
Sotto il cielo senza di te
Non ho bisogno di me, un idiota indifeso.
Scintillante, con l'eternità sono diviso in migliaia di piccoli io è stupido provare a chiedertelo, ma non c'è altra via d'uscita
Non c'è più niente, non ci sono più io
L'ultima cosa rimasta è chiamarti disperatamente sotto la pioggia
La mia luce…
Ti chiamo sotto la pioggia, grida
Chiudendo gli occhi, sono sull'asfalto
Brucio versi dove non importa:
Perché sono tuo, ma non con te
E giù per l'acqua il cielo sopra di me
Farà esplodere il suo ultimo surf
Il tuo ultimo respiro.
Grido!
fuoco cieco
E chiudendo gli occhi, ti attiro
Era come se stessero litigando con me in cima.
La tua immagine si è sciolta sotto la pioggia.
Scintillante per l'eternità, sono lacerato in migliaia di piccoli io. Fa male chiamarti sotto la pioggia, ma non c'è altra via d'uscita.
Non c'è più niente, non ci sono più io.
Cancellando con tenerezza, il vento mi ha lasciato solo te!
Ti chiamo sotto la pioggia, grida
Chiudendo gli occhi, sono sull'asfalto
Brucio versi dove non importa:
Perché sono tuo, ma non con te
E giù per l'acqua il cielo sopra di me
Farà esplodere il suo ultimo surf
Il tuo ultimo respiro.