| Ждать тебя, мне не понять. | Ti aspetto, non capisco. |
| на разломах, истерзанной коже.
| su pelle fratturata e lacerata.
|
| Всю боль. | Tutto il dolore |
| меня, тебя, нас, их всех уничтожат, размножат.
| io, tu, noi, saranno tutti distrutti, moltiplicati.
|
| и порежут на мелкие части, мой мир.
| e tagliato a pezzetti, il mio mondo.
|
| скрылся от взглядов их равнодушных лиц.
| nascosto allo sguardo dei loro volti indifferenti.
|
| глаз и мокрых ресниц твоих, твоих.
| occhi e ciglia bagnate tuoi, tuoi.
|
| Ты. | Voi. |
| ветер режет холодными пальцами лицо мне! | il vento mi taglia la faccia con le dita fredde! |
| мне.
| per me.
|
| Ты. | Voi. |
| жги меня быстро испытав эту боль что внутри меня сгорит
| bruciami velocemente dopo aver provato questo dolore che brucerà dentro di me
|
| Тебя. | Voi. |
| мне не найти, сладкий сок течет внутри.
| Non riesco a trovarlo, il succo dolce scorre dentro.
|
| Ты. | Voi. |
| устал ждать, я хотел летать, летать. | stanco di aspettare, volevo volare, volare. |
| не падать. | non cadere. |
| вниз.
| giù.
|
| Перешагнуть — это так просто, но еще сложнее уснуть. | È così facile scavalcare, ma è ancora più difficile addormentarsi. |
| забыть,
| dimenticare,
|
| Плыть. | Nuotare. |
| постой эти слезы, а может и дождь.
| ferma queste lacrime, e forse piove.
|
| Хочет нас погубить, и разрушить серые дни.
| Vuole distruggerci e distruggere i giorni grigi.
|
| Они как я, они как я. | Sono come me, sono come me. |
| как ты.
| come va.
|
| Ты. | Voi. |
| ветер режет холодными пальцами лицо мне! | il vento mi taglia la faccia con le dita fredde! |
| мне.
| per me.
|
| Ты. | Voi. |
| жги меня быстро испытав эту боль что внутри меня. | bruciami velocemente sperimentando questo dolore che è dentro di me. |
| сгорит
| bruciare
|
| Тебя. | Voi. |
| мне не найти, сладкий сок течет внутри.
| Non riesco a trovarlo, il succo dolce scorre dentro.
|
| Ты. | Voi. |
| устал ждать, я хотел летать, летать. | stanco di aspettare, volevo volare, volare. |
| не падать. | non cadere. |
| вниз. | giù. |
| вниз.
| giù.
|
| Больше я не вижу себя, и я не падаю вверх
| Non mi vedo più e non cado
|
| я не хочу умирать, и я как первый снег,
| Non voglio morire, e sono come la prima neve,
|
| слякоть под твоими ногами, слова растопят кровь
| fanghiglia sotto i tuoi piedi, le parole scioglieranno il sangue
|
| выбита последними силами, потом шептать
| messo fuori combattimento con l'ultima forza, poi sussurra
|
| вырежу себя из тебя, и нас из этого мира
| mi sono tagliato fuori da te e noi da questo mondo
|
| Теряю повод и верить, мне надоело жить.
| Sto perdendo la ragione per credere, sono stanco di vivere.
|
| она ищет мой страх, моими слезами.
| lei cerca la mia paura, le mie lacrime.
|
| я снова заплачу!!! | pagherò ancora!!! |
| ведь тебе хочется петь,
| perché vuoi cantare
|
| ведь тебе хочется петь, ведь тебе хочется петь,
| perché vuoi cantare, perché vuoi cantare,
|
| ведь тебе хочется петь, летать! | perché vuoi cantare, volare! |
| .и падать вниз!
| .e cadi!
|
| Тебя. | Voi. |
| мне не найти, сладкий сок течет внутри.
| Non riesco a trovarlo, il succo dolce scorre dentro.
|
| Ты. | Voi. |
| устал ждать, я хотел летать, летать. | stanco di aspettare, volevo volare, volare. |
| не падать. | non cadere. |
| вниз. | giù. |