Traduzione del testo della canzone Comfortable - Moli

Comfortable (originale)

We’re getting too comfortable
I miss all the times when we had no control
When we felt just like a miracle
Take me back to when my body left my soul
I miss the thrill that you gave me everyday
Just by saying my name
You were the one who would take me far away
Now it’s just not the same
I miss the thrill that you gave me everyday
Just by saying my name
You were the one who would take me far away
Now it’s just not the same
When did we get way to comfortable, comfortable?
This was not my goal, comfortable, comfortable
When did we get way to comfortable, comfortable?
This was not my goal, comfortable, comfortable
Living in a uniform
But we took everything until we go to sleep
Went too fast and now we’re going slow
We stepped into a boring daily routine
I miss the thrill that you gave me everyday
Just by saying my name
You were the one who would take me far away
Now it’s just not the same
When did we get way to comfortable, comfortable?
This was not my goal, comfortable, comfortable
When did we get way to comfortable, comfortable?
This was not my goal, comfortable, comfortable
Where did the feeling go?
Where did it go?
Losing it all, we ain’t emotional
We’re getting comfortable
Reaching the edge of the world
With nowhere to go, fitting the mood
Walking into a wall
We’re getting comfortable
I miss the things that you brought
Into my day, you let them fade
We’re getting comfortable, comfortable
No, I don’t touch you the same
Drifting in thoughts, they take me away
Where did the feeling go?
When did we get way to comfortable, comfortable?
This was not my goal, comfortable, comfortable
When did we get way to comfortable, comfortable?
This was not my goal, comfortable, comfortable
But here we wait until we go
But here we wait until we go
But here we wait until we go
But here we wait until we go
Comfortable, comfortable
But here we wait until we go
But here we wait until we go
But here we wait until we go
But here we wait until we go
Comfortable, oh-nah-nah, oh-nah-nah

(traduzione)

Ci stiamo mettendo troppo a nostro agio
Mi mancano tutte le volte in cui non avevamo il controllo
Quando ci siamo sentiti proprio come un miracolo
Riportami indietro a quando il mio corpo ha lasciato la mia anima
Mi manca il brivido che mi hai dato ogni giorno
Solo dicendo il mio nome
Eri tu quello che mi avrebbe portato lontano
Ora non è la stessa cosa
Mi manca il brivido che mi hai dato ogni giorno
Solo dicendo il mio nome
Eri tu quello che mi avrebbe portato lontano
Ora non è la stessa cosa
Quando abbiamo avuto modo di stare a nostro agio, a nostro agio?
Questo non era il mio obiettivo, comodo, comodo
Quando abbiamo avuto modo di stare a nostro agio, a nostro agio?
Questo non era il mio obiettivo, comodo, comodo
Vivere in un'uniforme
Ma abbiamo preso tutto finché non siamo andati a dormire
Siamo andati troppo veloci e ora stiamo andando piano
Siamo entrati in una noiosa routine quotidiana
Mi manca il brivido che mi hai dato ogni giorno
Solo dicendo il mio nome
Eri tu quello che mi avrebbe portato lontano
Ora non è la stessa cosa
Quando abbiamo avuto modo di stare a nostro agio, a nostro agio?
Questo non era il mio obiettivo, comodo, comodo
Quando abbiamo avuto modo di stare a nostro agio, a nostro agio?
Questo non era il mio obiettivo, comodo, comodo
Dov'è finita la sensazione?
Dov'è andato?
Perdendo tutto, non siamo emotivi
Ci stiamo mettendo a nostro agio
Raggiungere i confini del mondo
Senza un posto dove andare, adatto allo stato d'animo
Andare a sbattere contro un muro
Ci stiamo mettendo a nostro agio
Mi mancano le cose che hai portato
Nella mia giornata, li hai lasciati svanire
Ci stiamo mettendo a nostro agio, a nostro agio
No, non ti tocco allo stesso modo
Alla deriva nei pensieri, mi portano via
Dov'è finita la sensazione?
Quando abbiamo avuto modo di stare a nostro agio, a nostro agio?
Questo non era il mio obiettivo, comodo, comodo
Quando abbiamo avuto modo di stare a nostro agio, a nostro agio?
Questo non era il mio obiettivo, comodo, comodo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Comodo, comodo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Ma qui aspettiamo finché non andiamo
Confortevole, oh-nah-nah, oh-nah-nah