Traduzione del testo della canzone Outta Ya Mind - Molly Brazy

Outta Ya Mind (originale)

I should act up, pull up and smack me a bitch
Pull up and scratch up your whip
I’m tired of your shit, I gave you all I could give
But you wanna treat me like this?
(Huh?)
This ain’t that, know when to walk away
I know when to call quits (Yeah)
I know when to fold 'em
'Cause I know how it all ends
Say you just doin' you (Doin' you)
And you don’t do relationships (Huh?)
Yeah, I hear you though
I’m just takin' it all in
Say you say just doin' you (Doin' you)
And you don’t do relationships (Huh?)
Yeah, I hear you, boo
I’m just takin' it all in
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Everybody nigga)
And them everybody bitches
Everybody bitches (Everybody bitches)
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Yeah, you everybody nigga)
And them everybody bitches (Everybody)
Everybody bitches (Everybody bitches)
You thought you had you a goofy (What?)
Like I’d be cool with that (Boy)
Fuckin' on this one and that one (What?)
I’m not cool with that (Hell nah)
Could’ve just went your way (Your way)
I would’ve been cool with that (I would’ve been cool with that)
Gave you my heart, gave you my soul
But you was abusin' that (You was abusin' that)
Somebody would love to have me (Yep)
Loyal and I’m real (Loyal and I’m what?)
I’ma start doin' my thing (Yeah)
So you can see how I feel (So you can see how I feel)
Have you blowin' me up (Have you blowin' me up)
Have you ready to kill (Have you ready to kill)
Have you sick to your stomach (Uh-huh)
Now you see how it feels?
(Now you see how it feels?)
I’m done with the game and that’s on gang
I’ma be gone for good (I'ma be gone for good)
I been turnin' 'em down (Yeah)
They on my head like a hood
Them hoes you entertainin' (Huh)
Don’t even look better (Don't even look better)
My bag way bigger (Way bigger)
And I got way more cheddar (Yeah)
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Everybody nigga)
And them everybody bitches
Everybody bitches (Everybody bitches)
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Yeah you everybody)
And them everybody bitches
Everybody bitches (Everybody bitches)
Uh-huh

(traduzione)

Dovrei comportarmi male, tirarmi su e darmi uno schiaffo
Tira su e gratta la frusta
Sono stanco della tua merda, ti ho dato tutto ciò che potevo dare
Ma vuoi trattarmi in questo modo?
(eh?)
Non è quello, sappi quando andartene
So quando chiamare le uscite (Sì)
So quando piegarli
Perché so come va a finire
Di 'che stai solo facendo te (facendo te)
E non fai relazioni (eh?)
Sì, ti sento però
Sto solo prendendo tutto dentro
Di 'che dici che ti sto solo facendo (ti sto facendo)
E non fai relazioni (eh?)
Sì, ti sento, boo
Sto solo prendendo tutto dentro
Devi essere fuori di testa (fuori di testa)
Fuori dalla tua mente, fuori dalla tua mente (Fuori dalla tua mente)
Pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Pensavo fossi mia, io pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Ma voi tutti negri
Tutti negri (Tutti negri)
E loro tutti cagna
Tutti femmine (tutti femmine)
Devi essere fuori di testa (fuori di testa)
Fuori dalla tua mente, fuori dalla tua mente (Fuori dalla tua mente)
Pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Pensavo fossi mia, io pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Ma voi tutti negri
Tutti negri (Sì, tutti negri)
E quelle puttane tutte (tutti)
Tutti femmine (tutti femmine)
Pensavi di avere un stupido (cosa?)
Come se fossi a posto con quello (Ragazzo)
Cazzo su questo e quello (cosa?)
Non mi va bene (Diavolo nah)
Avrei potuto andare a modo tuo (a modo tuo)
Sarei stato d'accordo con quello (sarei stato d'accordo con quello)
Ti ho dato il mio cuore, ti ho dato la mia anima
Ma stavi abusando di quello (Stavi abusando di quello)
A qualcuno piacerebbe avermi (Sì)
Leale e io sono reale (Leale e io sono cosa?)
Inizierò a fare le mie cose (Sì)
Così puoi vedere come mi sento (così puoi vedere come mi sento)
Mi hai fatto saltare in aria (mi hai fatto saltare in aria)
Sei pronto a uccidere (Sei pronto a uccidere)
Hai mal di stomaco (Uh-huh)
Ora vedi come ci si sente?
(Ora vedi come ci si sente?)
Ho finito con il gioco e questo è in banda
Sarò andato per sempre (sarò andato per sempre)
Li ho rifiutati (Sì)
Sono sulla mia testa come un cappuccio
Quelle zappe ti intrattengono (Huh)
Non avere nemmeno un aspetto migliore (Non avere nemmeno un aspetto migliore)
La mia borsa molto più grande (molto più grande)
E ho molto più cheddar (Sì)
Devi essere fuori di testa (fuori di testa)
Fuori dalla tua mente, fuori dalla tua mente (Fuori dalla tua mente)
Pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Pensavo fossi mia, io pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Ma voi tutti negri
Tutti negri (Tutti negri)
E loro tutti cagna
Tutti femmine (tutti femmine)
Devi essere fuori di testa (fuori di testa)
Fuori dalla tua mente, fuori dalla tua mente (Fuori dalla tua mente)
Pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Pensavo fossi mia, io pensavo fossi mia (Pensavo fossi mia)
Ma voi tutti negri
Tutti negri (Sì voi tutti)
E loro tutti cagna
Tutti femmine (tutti femmine)
Uh Huh