| I suffer with my pride,
| Soffro con il mio orgoglio,
|
| On a cold November night,
| In una fredda notte di novembre,
|
| The whispers move above the waves,
| I sussurri si muovono sopra le onde,
|
| A gesture gives us both away to doubt,
| Un gesto ci lascia entrambi in dubbio,
|
| There is nowhere left to go,
| Non c'è più nessun posto dove andare,
|
| The ending leaves me here alone,
| Il finale mi lascia qui da solo,
|
| But now… please stay, stay with me,
| Ma ora... per favore resta, resta con me,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Cold.
| Freddo.
|
| I suffer with my pride,
| Soffro con il mio orgoglio,
|
| On a cold November night,
| In una fredda notte di novembre,
|
| And I struggle with the pain,
| E io lotto con il dolore,
|
| Of knowing I could never live without,
| Di sapere che non potrei mai vivere senza,
|
| And while you sleep, I lie awake,
| E mentre dormi, io giaccio sveglio,
|
| The night will slowly fade away,
| La notte svanirà lentamente,
|
| But now. | Ma ora. |
| please stay, stay with me,
| per favore resta, resta con me,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Cold,
| Freddo,
|
| Don’t leave me cold,
| Non lasciarmi freddo,
|
| Don’t leave me cold.
| Non lasciarmi freddo.
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Don’t leave me,
| non lasciarmi,
|
| Don’t leave me cold,
| Non lasciarmi freddo,
|
| Don’t leave me cold,
| Non lasciarmi freddo,
|
| Don’t leave me cold. | Non lasciarmi freddo. |