Traduzione del testo della canzone Can't Help It - Money Man

Can't Help It (originale)

These niggas be hatin, but they can’t help it
I prefer bad bitches, that’s my preference
I’ma make these niggas feel my presence
At first, all these niggas was skeptics
I’ma share a lick with the team, I ain’t selfish
I’ma pour a four of this red in my beverage
500 pounds, oh, nigga, it’s heavy
Shawty soakin' wet, yeah, nigga, she ready
Nigga dropped a song on a player like Esco
I just spent 95 hundred at Jeffrey
Got eight rings, I ain’t havin' no wedding
I was broke as hell, had to change my setting
Ex been mad, she angry I left her
I’ma sell a bag, after that I’m jettin'
Niggas be hatin', they just can’t help it
Go and get the bag, then get it, do better
CBD residue all on my sweater
Rick Ross, yeah, I’m rich forever
BC the gang, we stickin' together
We ain’t got fear, we’ll hit up whoever
Talkin' bad on my partnas, never
Wrist so cold, nigga, I might shiver
Pull up to the spot, I don’t deliver
Pull up by yourself, I don’t trust other niggas
Nigga this chain white gold, not silver
I just broke two vacuum seal-ers
Stick on the sofa, I don’t ever conceal it
Glock .45 in the cabinet, hidden
Grape Ape purp, this shit here hittin'
I prefer bad bitches, that’s my taste
Run up on me, you sealed your fate
Tony the Tiger, gas smell great
Plug had me worried, the pack came late
Shit came on a whole different date
Had to have patience, nigga had to wait
They bump my shit in the feds at state
Spot got hot, I relocate
Sellin' all the buds and smokin' the shake
Joggin' every day, I’m stayin' in shape
Only need one day to drop a tape
These niggas be hatin, but they can’t help it
I prefer bad bitches, that’s my preference
I’ma make these niggas feel my presence
At first, all these niggas was skeptics
I’ma share a lick with the team, I ain’t selfish
I’ma pour a four of this red in my beverage
500 pounds, oh, nigga, it’s heavy
Shawty soakin' wet, yeah, nigga, she ready
Nigga dropped a song on a player like Esco
I just spent 95 hundred at Jeffrey
Got eight rings, I ain’t havin' no wedding
I was broke as hell, had to change my setting
Ex been mad, she angry I left her
I’ma sell a bag, after that I’m jettin'
Niggas be hatin', they just can’t help it
Go and get the bag, then get it, do better

(traduzione)

Questi negri odiano, ma non possono farci niente
Preferisco le puttane cattive, questa è la mia preferenza
Farò sentire la mia presenza a questi negri
All'inizio, tutti questi negri erano scettici
Condividerò una leccata con la squadra, non sono egoista
Verserò un quattro di questo rosso nella mia bevanda
500 sterline, oh, negro, è pesante
Shawty fradicio, sì, negro, è pronta
Nigga ha lasciato una canzone su un giocatore come Esco
Ho appena speso 9500 a Jeffrey
Ho otto anelli, non ho nessun matrimonio
Ero al verde come l'inferno, ho dovuto modificare le mie impostazioni
Ex pazza, si è arrabbiata per averla lasciata
Vendo una borsa, dopo di che sto volando
I negri odiano, non possono farci niente
Vai a prendere la borsa, poi prendila, fai meglio
Residui di CBD tutto sul mio maglione
Rick Ross, sì, sono ricco per sempre
BC la banda, noi restiamo uniti
Non abbiamo paura, colpiremo chiunque
Parlare male con i miei partner, mai
Polso così freddo, negro, potrei rabbrividire
Accosta sul posto, non consegno
Fermati da solo, non mi fido degli altri negri
Nigga questa catena in oro bianco, non in argento
Ho appena rotto due sigillatrici sottovuoto
Attacca sul divano, non lo nascondo mai
Glock .45 nell'armadio, nascosto
Grape Ape porp, questa merda qui colpisce
Preferisco le puttane cattive, questo è il mio gusto
Corri su di me, hai segnato il tuo destino
Tony the Tiger, il gas ha un ottimo odore
Plug mi ha preoccupato, il pacco è arrivato in ritardo
La merda è arrivata in una data completamente diversa
Doveva avere pazienza, il negro doveva aspettare
Hanno urtato la mia merda nei federali allo stato
Il punto si è surriscaldato, mi trasferisco
Vendendo tutte le cime e fumando il frullato
Facendo jogging ogni giorno, rimango in forma
Basta un giorno per lasciare cadere un nastro
Questi negri odiano, ma non possono farci niente
Preferisco le puttane cattive, questa è la mia preferenza
Farò sentire la mia presenza a questi negri
All'inizio, tutti questi negri erano scettici
Condividerò una leccata con la squadra, non sono egoista
Verserò un quattro di questo rosso nella mia bevanda
500 sterline, oh, negro, è pesante
Shawty fradicio, sì, negro, è pronta
Nigga ha lasciato una canzone su un giocatore come Esco
Ho appena speso 9500 a Jeffrey
Ho otto anelli, non ho nessun matrimonio
Ero al verde come l'inferno, ho dovuto modificare le mie impostazioni
Ex pazza, si è arrabbiata per averla lasciata
Vendo una borsa, dopo di che sto volando
I negri odiano, non possono farci niente
Vai a prendere la borsa, poi prendila, fai meglio