Traduzione del testo della canzone Goin Hard - Money Man

Goin Hard (originale)

I’m goin' hard, I got them cards
This is a Ram in my garage
I got them loads in my garage
Niggas ain’t real, they a mirage
I caught a play at the Montage
Then I pulled off inside a Dodge
I am not broke, I keep a wad
I’m on an island, I hit a PAWG
I bought the Maybach just for the fall
I got her number and I never call
Get off a flight and I tear down a mall
Hop in a bitch and I tear down her walls
Fuck a long bid, I’ma shoot at the law
Fuck a long bid, I’ma bond out tomorrow
Fuck a long sentence, I’ll go on the run
I got that zaza polluting my lungs
Dirty ass money polluting my funds
Fifties and hundreds, I don’t do ones
I know she a thot, she not a nun
She finna blow me just like a gun
First class flight, I just went to Kailua
Already shining, I don’t need no jeweler
Ice cube wrist, I don’t need no cooler
Runnin' to the check, let me lace up my Pumas
Runnin' to the check, let me lace up my Louis
I took a broad in from Saint Louis
X-Men hundreds, they blue like Beast
So my pockets, they got them mutants
Russian AK came straight from Putin
Fakin' out the FBI, nigga, I’m jukin'
Everything legal, this weed I’m juicing
I ain’t buy her shit, so she callin' me frugal
Had to cut the bitch off, she was too stupid
Nigga, I’ma shoot just like Porziņģis
Nigga, I’ma shoot just like I’m Luka
Sometimes I meditate just like Buddha
I don’t fuck around, I’ll do a nigga gruesome
Got at least ten different broads in Houston
These niggas ain’t got drive, they useless
Everything I put my mind to, I’m doin'
I don’t need features, they’ll fuck up my music
Everything free on me from boostin'
Sing to a bad bitch, nigga, I’m croonin'
Burned down the CP spot, I’m movin'
Burned out a laptop, nigga, I’m focused
Ridin' in a double R, nigga, I’m Ghost-ing
Clean ass bitch, yeah, nigga, I’m soakin'
Ridin' with a top model, yeah, she a trophy
I’m goin' hard, I got them cards
This is a Ram in my garage
I got them loads in my garage
Niggas ain’t real, they a mirage
I caught a play at the Montage
Then I pulled off inside a Dodge
I am not broke, I keep a wad
I’m on an island, I hit a PAWG
I bought the Maybach just for the fall
I got her number and I never call
Get off a flight and I tear down a mall
Hop in a bitch and I tear down her walls
Fuck a long bid, I’ma shoot at the law
Fuck a long bid, I’ma bond out tomorrow
Fuck a long sentence, I’ll go on the run
I got that zaza polluting my lungs

(traduzione)

Sto andando duro, ho quelle carte
Questo è un ariete nel mio garage
Li ho caricati nel mio garage
I negri non sono reali, sono un miraggio
Ho assistito a una recita al Montage
Poi sono partito all'interno di una Dodge
Non sono al verde, tengo un batuffolo
Sono su un'isola, ho colpito un PAWG
Ho acquistato la Maybach solo per l'autunno
Ho il suo numero e non chiamo mai
Scendi da un volo e io demolisco un centro commerciale
Salta su una puttana e io abbatto i suoi muri
Fanculo una lunga offerta, sparo alla legge
Fanculo una lunga offerta, domani uscirò
Fanculo una lunga frase, io scapperò
Ho quello zaza che mi ha inquinato i polmoni
Soldi sporchi che inquinano i miei fondi
Cinquanta e centinaia, non li faccio
So che è una donna, non una suora
Finna mi soffia proprio come una pistola
Volo in prima classe, sono appena andato a Kailua
Già splendente, non ho bisogno di un gioielliere
Polso a cubetti di ghiaccio, non ho bisogno di un dispositivo di raffreddamento
Correndo all'assegno, fammi allacciare i miei Pumas
Correndo all'assegno, fammi allacciare il mio Louis
Ho fatto una visita da Saint Louis
Centinaia di X-Men, sono blu come la Bestia
Quindi le mie tasche hanno dei mutanti
Il russo AK è arrivato direttamente da Putin
Fingere l'FBI, negro, sto scherzando
Tutto legale, questa erba che sto spremendo
Non le compro la merda, quindi mi chiama frugale
Ha dovuto tagliare la cagna, era troppo stupida
Nigga, sparo proprio come Porziņģis
Nigga, sparo proprio come sono Luka
A volte medito proprio come Buddha
Non vado in giro, farò un negro raccapricciante
Ho almeno dieci diverse trasmissioni a Houston
Questi negri non hanno guida, sono inutili
Tutto ciò a cui ho pensato, lo sto facendo
Non ho bisogno di funzionalità, rovineranno la mia musica
Tutto libero su di me dal potenziamento
Canta a una puttana cattiva, negro, sto canticchiando
Bruciato il punto CP, mi sto muovendo
Bruciato un laptop, negro, sono concentrato
Cavalcando una doppia R, negro, sono Ghost-ing
Pulisci il culo cagna, sì, negro, sono in ammollo`
Cavalcando con una top model, sì, lei è un trofeo
Sto andando duro, ho quelle carte
Questo è un ariete nel mio garage
Li ho caricati nel mio garage
I negri non sono reali, sono un miraggio
Ho assistito a una recita al Montage
Poi sono partito all'interno di una Dodge
Non sono al verde, tengo un batuffolo
Sono su un'isola, ho colpito un PAWG
Ho acquistato la Maybach solo per l'autunno
Ho il suo numero e non chiamo mai
Scendi da un volo e io demolisco un centro commerciale
Salta su una puttana e io abbatto i suoi muri
Fanculo una lunga offerta, sparo alla legge
Fanculo una lunga offerta, domani uscirò
Fanculo una lunga frase, io scapperò
Ho quello zaza che mi ha inquinato i polmoni