Traduzione del testo della canzone Just Like Me - Money Man

Just Like Me (originale)

Heard you had to move them peas, nigga you just like me
Heard you had to get it out the mud, nigga you just like me
Heard you had to do it on your own, nigga you just like me
Nigga you just like me, nigga you just like me
How we gonna hate when we just alike
We Both get money and we rob ice
We Both got niggas who doing life
We both had to go and get some stripes
Nigga you just like me
How we gonna hate and we just alike
We both got stripes
We both risking our life
How we gonna hate when we so alike
When we both life the same life
Nigga we both want the same shit
Nigga we both had to hit a lick
You had to see the judge me too
You had to find the plug me too
You had to sell some drugs me too
You had to post it up me too
You had to shoot at an enemy too
I had to take out my enemies too
Been through the same shit you been through
Lil nigga probably times two
You got to pee on a nigga me too
We had to do what we had to do
We had to trap just to make it through
We had to trap just to buy some food
Both of us cut from the same fabric
We had to catch
We had to weight it up and then bag it
We had to count it up and then stack it
We took a loss and got back on our feet
We had to get this shit out of the streets
We had to get this shit out of the mod
I am the plug nigga show me some love
Heard you had to move them peas, nigga you just like me
Heard you had to get it out the mud, nigga you just like me
Heard you had to do it on your own, nigga you just like me
Nigga you just like me, nigga you just like me
How we gonna hate when we just alike
We Both get money and we rob ice
We Both got niggas who doing life
We both had to go and get some stripes
Nigga you just like me
How we gonna hate and we just alike
We both got stripes
We both risking our life
There ain’t no difference between us
Should be no hate between us
See the streets had to feed us
We got people who need us
You got a cali pack I got it too
You got a shooter with you me too
You got a bad bitch me too
You tryin' to get rich me too
Nigga you bossed up me too
We got them choppas he gonna rob who
You got that ice on me too
Nigga you plugged then me too
I hope you feed the soldiers like me
I hope you ran it up like me
I hope you motivated like me
I hope you tryna ball like me
When you think about it we the same
We made our situation change
We bought foreign cars and them chains
We wanted money not the fame
We had to struggle in first
We had to hustle end now
We had to risk our lives
We had to risk our lives
Heard you had to move them peas, nigga you just like me
Heard you had to get it out the mud, nigga you just like me
Heard you had to do it on your own, nigga you just like me
Nigga you just like me, nigga you just like me
How we gonna hate when we just alike
We Both get money and we rob ice
We Both got niggas who doing life
We both had to go and get some stripes
Nigga you just like me
How we gonna hate and we just alike
We both got stripes
We both risking our life

Just Like Me (traduzione)

Ho sentito che dovevi spostare quei piselli, negro, proprio come me
Ho sentito che dovevi portarlo fuori dal fango, negro, proprio come me
Ho sentito che dovevi farlo da solo, negro, proprio come me
Nigga ti piaccio proprio, negro ti piaccio proprio
Come odieremo quando siamo uguali
Riceviamo entrambi i soldi e rubiamo il ghiaccio
Abbiamo entrambi dei negri che fanno la vita
Entrambi dovevamo andare a prenderci delle strisce
Nigga, ti piaccio proprio
Come odieremo e proprio allo stesso modo
Abbiamo entrambi le strisce
Entrambi rischiamo la vita
Come odieremo quando siamo così simili
Quando viviamo entrambi la stessa vita
Negro, entrambi vogliamo la stessa merda
Negro, entrambi abbiamo dovuto fare una leccata
Dovevi vedere il giudice anche me
Dovevi trovare la spina anche a me
Hai dovuto vendere della droga anche a me
Dovevi pubblicarlo anche su di me
Anche tu dovevi sparare a un nemico
Ho dovuto eliminare anche i miei nemici
Hai passato la stessa merda che hai passato tu
Lil nigga probabilmente volte due
Devi fare pipì anche su un negro
Dovevamo fare quello che dovevamo fare
Abbiamo dovuto intrappolare solo per farcela
Abbiamo dovuto intrappolare solo per comprare del cibo
Entrambi abbiamo tagliato dallo stesso tessuto
Abbiamo dovuto catturare
Abbiamo dovuto appesantirlo e poi metterlo in valigia
Abbiamo dovuto contarlo e poi impilarlo
Abbiamo preso una perdita e ci siamo rimessi in piedi
Abbiamo dovuto portare questa merda fuori dalle strade
Abbiamo dovuto eliminare questa merda dal mod
Sono il negro della spina che mi mostra un po' d'amore
Ho sentito che dovevi spostare quei piselli, negro, proprio come me
Ho sentito che dovevi portarlo fuori dal fango, negro, proprio come me
Ho sentito che dovevi farlo da solo, negro, proprio come me
Nigga ti piaccio proprio, negro ti piaccio proprio
Come odieremo quando siamo uguali
Riceviamo entrambi i soldi e rubiamo il ghiaccio
Abbiamo entrambi dei negri che fanno la vita
Entrambi dovevamo andare a prenderci delle strisce
Nigga, ti piaccio proprio
Come odieremo e proprio allo stesso modo
Abbiamo entrambi le strisce
Entrambi rischiamo la vita
Non c'è differenza tra noi
Non dovrebbe esserci odio tra di noi
Guarda che le strade dovevano darci da mangiare
Abbiamo persone che hanno bisogno di noi
Hai un pacchetto Cali, ce l'ho anch'io
Anche tu hai uno sparatutto con te
Anche tu hai una brutta puttana
Stai cercando di arricchirmi anche tu
Negro, hai comandato anche me
Abbiamo le braciole che devono a derubare chi
Hai quel ghiaccio anche su di me
Negro, hai collegato anche me
Spero che dai da mangiare ai soldati come me
Spero che tu l'abbia eseguito come me
Spero che tu abbia motivato come me
Spero che tu provi a ballare come me
Quando ci pensi noi lo stesso
Abbiamo fatto cambiare la nostra situazione
Abbiamo comprato auto straniere e loro catene
Volevamo i soldi, non la fama
Prima dovevamo lottare
Dovevamo finire il trambusto adesso
Abbiamo dovuto rischiare la vita
Abbiamo dovuto rischiare la vita
Ho sentito che dovevi spostare quei piselli, negro, proprio come me
Ho sentito che dovevi portarlo fuori dal fango, negro, proprio come me
Ho sentito che dovevi farlo da solo, negro, proprio come me
Nigga ti piaccio proprio, negro ti piaccio proprio
Come odieremo quando siamo uguali
Riceviamo entrambi i soldi e rubiamo il ghiaccio
Abbiamo entrambi dei negri che fanno la vita
Entrambi dovevamo andare a prenderci delle strisce
Nigga, ti piaccio proprio
Come odieremo e proprio allo stesso modo
Abbiamo entrambi le strisce
Entrambi rischiamo la vita