Traduzione del testo della canzone Same Way - Money Man

Same Way (originale)

Kill
Trauma Tone
I been trappin' out and sliding, yeah, the same day
Me and Shooter, we don’t wanna finesse the same play
Oh, you feelin' me?
Well, bae, I feel the same way
Oh, you fuck with me?
Well, bae, I feel the same way
You know it’s BC shit for life, yeah, nigga, the gang way
I ain’t talkin' triple-zero, we like gunplay
You know these bad bitches all be feelin' my flow and sway
You know she quickly let me hit when she heard my mixtape
It’s like a nigga been an underdog my whole life
It’s like these niggas been tryna shit on me my whole life
Made 200K on Twitch, I’m playin' Fortnite
All my players stop complainin', I told 'em seize life
I can never tell on my people, I’m not sayin' name
My mama always told me, «One day you’re gonna be big time»
And I don’t know if I shoulder you
From all the loud I sold through you
When other people were cold to you
I made sure you were comfortable
I can’t believe these hoes be takin' my heart for granted
I’m wearin' bezel busted down and solid granite
I’m just a solid nigga, I can’t do no antics
I like my females all bilingual, they speak Spanish
Even though it’s hard for me sometimes to understand this
I cut my last plug off and he won’t understand this
Lil' mama booty was small, I made her done enhance it
I hope the pack make it through the mail, don’t wanna chance it
If we fuck don’t tell the internet, keep it a secret
I will plead in for growth season
Now I’m eatin' every weekend, they got me sellin' out
And I just be mailin' it out
I need income for when rent comes
This shit’s so fuckin' loud it hurt my eardrums
These niggas used to laugh at me like I was lazy
It felt like the only person who was down was my old lady
I’m so damn crazy, I push Mercedes
Catch me, I’m wavy
I been trappin' out and sliding, yeah, the same day
Me and Shooter, we don’t wanna finesse the same play
Oh, you feelin' me?
Well, bae, I feel the same way
Oh, you fuck with me?
Well, bae, I feel the same way
You know it’s BC shit for life, yeah, nigga, the gang way
I ain’t talkin' triple-zero, we like gunplay
You know these bad bitches all be feelin' my flow and sway
You know she quickly let me hit when she heard my mixtape
It’s like a nigga been an underdog my whole life
It’s like these niggas been tryna shit on me my whole life
Made 200K on Twitch, I’m playin' Fortnite
All my players stop complainin', I told 'em seize life
I can never tell on my people, I’m not sayin' name
My mama always told me, «One day you’re gonna be big time»
And I don’t know if I shoulder you
From all the loud I sold through you
When other people were cold to you
I made sure you were comfortable
I can’t believe these hoes be takin' my heart for granted
I’m wearin' bezel busted down and solid granite

(traduzione)

Uccisione
Tono traumatico
Sono stato intrappolato e scivolato, sì, lo stesso giorno
Io e Shooter, non vogliamo perfezionare lo stesso gioco
Oh, mi senti?
Beh, tesoro, mi sento allo stesso modo
Oh, mi fotti?
Beh, tesoro, mi sento allo stesso modo
Sai che è una merda per la vita della BC, sì, negro, alla maniera delle gang
Non sto parlando di triplo zero, ci piacciono le sparatorie
Sai che queste puttane cattive sentono tutte il mio flusso e le mie oscillazioni
Sai che mi ha subito lasciato colpire quando ha sentito il mio mixtape
È come se un negro fosse stato un perdente per tutta la mia vita
È come se questi negri mi stessero provando per tutta la vita
Fatti 200.000 su Twitch, sto giocando a Fortnite
Tutti i miei giocatori smettono di lamentarsi, gli ho detto di prendere la vita
Non posso mai parlare della mia gente, non dico il nome
Mia mamma mi diceva sempre: «Un giorno sarai alla grande»
E non so se ti spacco in spalla
Da tutto il volume che ho venduto tramite te
Quando le altre persone erano fredde con te
Mi sono assicurato che tu fossi a tuo agio
Non riesco a credere che queste puttane stiano dando per scontato il mio cuore
Indosso la lunetta rotta e il solido granito
Sono solo un solido negro, non posso fare buffonate
Mi piacciono le mie femmine tutte bilingue, parlano spagnolo
Anche se a volte è difficile per me capirlo
Ho tagliato la mia ultima spina e lui non lo capirà
Il bottino della mamma era piccolo, le ho fatto migliorare
Spero che il pacco ce la faccia attraverso la posta, non voglio rischiare
Se cazzo non lo diciamo a Internet, mantienilo segreto
Invocherò la stagione della crescita
Ora mangio tutti i fine settimana, mi hanno fatto vendere
E lo sto solo inviando per posta
Ho bisogno di un reddito per quando arriva l'affitto
Questa merda è così fottutamente rumorosa che mi ha fatto male i timpani
Questi negri ridevano di me come se fossi pigro
Sembrava che l'unica persona a terra fosse la mia vecchia signora
Sono così dannatamente pazzo, spingo Mercedes
Prendimi, sono ondulato
Sono stato intrappolato e scivolato, sì, lo stesso giorno
Io e Shooter, non vogliamo perfezionare lo stesso gioco
Oh, mi senti?
Beh, tesoro, mi sento allo stesso modo
Oh, mi fotti?
Beh, tesoro, mi sento allo stesso modo
Sai che è una merda per la vita della BC, sì, negro, alla maniera delle gang
Non sto parlando di triplo zero, ci piacciono le sparatorie
Sai che queste puttane cattive sentono tutte il mio flusso e le mie oscillazioni
Sai che mi ha subito lasciato colpire quando ha sentito il mio mixtape
È come se un negro fosse stato un perdente per tutta la mia vita
È come se questi negri mi stessero provando per tutta la vita
Fatti 200.000 su Twitch, sto giocando a Fortnite
Tutti i miei giocatori smettono di lamentarsi, gli ho detto di prendere la vita
Non posso mai parlare della mia gente, non dico il nome
Mia mamma mi diceva sempre: «Un giorno sarai alla grande»
E non so se ti spacco in spalla
Da tutto il volume che ho venduto tramite te
Quando le altre persone erano fredde con te
Mi sono assicurato che tu fossi a tuo agio
Non riesco a credere che queste puttane stiano dando per scontato il mio cuore
Indosso la lunetta rotta e il solido granito