Traduzione del testo della canzone Way It Is - Money Man

Way It Is (originale)

Damn, you really gonna act like that?
Shit right there fucked up
Words can’t even express how I feel right now
Yeah, yeah, yeah
She all in her feelings, but she need to quit it, she know it’s just business
She know I’m just hittin', I wish it was different, but that’s just the way it
is
You show love to a nigga, he still might cross, that’s just the way it is
They shot at my car, a bullet ain’t hit me like I had rabbit ears
They gon' talk 'bout you bad when you on, they so mad, when you broke they be
glad
Just 'cause we grew up together don’t mean I’ma give you a pass
Yeah, we fuckin', but since the beginnin' we both knew the shit wouldn’t last
Twelve got behind me with work in the car and my heart beating fast
These niggas so pussy, I’m seeing right through them just like they some glass
I can pay you to fuck, but I can show you the way to go get you a bag
All the calls we done missed, yeah, phone tag
Girl, you thick as hell, girl, with your grown ass
Come and sit down talk to a grown man
I’ma grip on your ass, bae, with both hands
Yeah, she diggin' my etiquette
I be high from the sedatives
Yeah, she plays on the iPhone X
On the first time I do not text
I be keeping it too, too real
If you won’t fuck me the next bitch will
Ain’t signed, I’m worth 2 mill
Why yo' niggas ain’t got no chill?
On the plane I just popped two pills
I got certain anxiety, I’m a different variety
All the niggas admire me, I’m a boss you can’t hire me
All the trappin' is tiring, I’ma aim it and fire it
She wet like a ship and a pilot
This shit that you smokin' is silent
All the head wraps they think that we ISIS
Dip from twelve, ain’t got a license
I fuck with the brave and the mighty
I know some niggas don’t like me
They check my drip, they gone bite me
Got the neighborhood hot, got it spicy
Put that blunt out real quick before these bitch-ass niggas call the police
She all in her feelings, but she need to quit it, she know it’s just business
She know I’m just hittin', I wish it was different, but that’s just the way it
is
You show love to a nigga, he still might cross, that’s just the way it is
They shot at my car, a bullet ain’t hit me like I had rabbit ears
They gon' talk 'bout you bad when you on, they so mad, when you broke they be
glad
Just 'cause we grew up together don’t mean I’ma give you a pass
Yeah, we fuckin', but since the beginnin' we both knew the shit wouldn’t last
Twelve got behind me with work in the car and my heart beating fast

Way It Is (traduzione)

Dannazione, ti comporterai davvero così?
Merda proprio lì incasinata
Le parole non possono nemmeno esprimere come mi sento in questo momento
Si si si
È tutta nei suoi sentimenti, ma deve smetterla, sa che sono solo affari
Sa che sto solo picchiando, vorrei che fosse diverso, ma è proprio così
è
Se mostri amore a un negro, potrebbe ancora incrociarsi, è proprio così
Hanno sparato alla mia macchina, un proiettile non mi ha colpito come se avessi le orecchie di coniglio
Parleranno male di te quando sei acceso, sono così pazzi, quando hai rotto lo sono
lieto
Solo perché siamo cresciuti insieme non significa che ti darò un lasciapassare
Sì, cazzo, ma sin dall'inizio sapevamo entrambi che la merda non sarebbe durata
Dodici sono stati dietro di me con il lavoro in macchina e il cuore che batteva veloce
Questi negri sono così fighe, li vedo attraverso proprio come se fossero dei vetri
Posso pagarti per scopare, ma posso mostrarti come andare a prenderti una borsa
Tutte le chiamate che abbiamo perse, sì, etichetta del telefono
Ragazza, sei grosso come l'inferno, ragazza, con il tuo culo adulto
Vieni a sederti e parla con un uomo adulto
Ti tengo il culo, tesoro, con entrambe le mani
Sì, sta scavando nella mia etichetta
Sono sballato dai sedativi
Sì, gioca su iPhone X
La prima volta che non scrivo messaggi
Anch'io lo tengo, troppo reale
Se non mi fotti lo farà la prossima puttana
Non è firmato, valgo 2 milioni
Perché voi negri non avete il freddo?
Sull'aereo ho appena preso due pillole
Ho una certa ansia, sono una varietà diversa
Tutti i negri mi ammirano, sono un capo, non puoi assumermi
Tutte le trappole sono faticose, la mirerò e la sparo
Bagnava come una nave e un pilota
Questa merda che stai fumando è silenziosa
Tutti gli involucri pensano che noi ISIS
Salta da dodici, non ho una licenza
Fotto con i coraggiosi e i potenti
So che ad alcuni negri non piaccio
Hanno controllato il mio gocciolamento, sono andati a mordermi
Ha scaldato il quartiere, l'ha reso piccante
Spegni quel contundente molto velocemente prima che questi negri stronzi chiamino la polizia
È tutta nei suoi sentimenti, ma deve smetterla, sa che sono solo affari
Sa che sto solo picchiando, vorrei che fosse diverso, ma è proprio così
è
Se mostri amore a un negro, potrebbe ancora incrociarsi, è proprio così
Hanno sparato alla mia macchina, un proiettile non mi ha colpito come se avessi le orecchie di coniglio
Parleranno male di te quando sei acceso, sono così pazzi, quando hai rotto lo sono
lieto
Solo perché siamo cresciuti insieme non significa che ti darò un lasciapassare
Sì, cazzo, ma sin dall'inizio sapevamo entrambi che la merda non sarebbe durata
Dodici sono stati dietro di me con il lavoro in macchina e il cuore che batteva veloce