Testi di Blow Him Back Into My Arms - Moneybrother

Blow Him Back Into My Arms (originale)

Am I supposed by now just to let it go?
It’s been dark and empty since I don’t know
On my way downstairs, I had to turn back home
I don’t dare leaving the telephone, wait
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh, Lord, don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind, the wind will blow
Oh, Lord, just let it blow
Blow him back into my arms
Your mother called me up, said your car was found
It was parked unlocked, but you weren’t around
She was crying, saying that there’s still hope
I said, yeah, for sure, Lord, but I felt none
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh, Lord, don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind, the wind will blow
Oh, Lord, just let it blow
Blow him back into my arms
It keeps happening to me all the time
Without thinking, Lord, I just find
Myself talking to you, like I’ve always done
Back to be alone
Last night, I heard a sound on my windowpane
I just couldn’t go back to sleep again
Still half dreaming, I thought it’s you
Returning without a clue of what you put me through
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh, Lord, don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind, the wind will blow
Oh, Lord, just let it blow
Blow him back into my arms
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh, Lord, don’t let it fall
Keep my brother safe from harm
I pray the wind, the wind will blow
Oh, Lord, just let it blow
Blow him back into my arms
Where did you go, my son, you don’t know
Son, you don’t know
Blow him back into my arms
I pray the wind, the wind will blow
Oh, Lord, just let it blow
Blow him back into my arms
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh, Lord, don’t let it fall
Blow him back into my arms
I pray the wind, the wind will blow
Oh, Lord, just let it blow
Blow him back into my arms
I pray the rain, the rain won’t fall
Oh, Lord, don’t let it fall

(traduzione)

Ormai dovrei solo lasciar perdere?
È stato buio e vuoto da quando non lo so
Mentre scendevo le scale, dovevo tornare a casa
Non oso lasciare il telefono, aspetta
Prego la pioggia, la pioggia non cadrà
Oh, Signore, non farlo cadere
Tieni mio fratello al sicuro
Prego il vento, il vento soffierà
Oh, Signore, lascialo semplicemente soffiare
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Tua madre mi ha chiamato e mi ha detto che la tua macchina è stata trovata
Era parcheggiato sbloccato, ma tu non c'eri
Stava piangendo, dicendo che c'è ancora speranza
Ho detto, sì, certo, Signore, ma non ne ho sentito nessuno
Prego la pioggia, la pioggia non cadrà
Oh, Signore, non farlo cadere
Tieni mio fratello al sicuro
Prego il vento, il vento soffierà
Oh, Signore, lascialo semplicemente soffiare
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Continua a succedere a me tutto il tempo
Senza pensare, Signore, trovo e basta
Io stesso che ti parlo, come ho sempre fatto
Torna a essere solo
Ieri sera ho sentito un suono sul vetro della mia finestra
Non potevo tornare a dormire di nuovo
Sto ancora sognando, pensavo fossi tu
Ritorno senza avere la minima idea di cosa mi hai fatto passare
Prego la pioggia, la pioggia non cadrà
Oh, Signore, non farlo cadere
Tieni mio fratello al sicuro
Prego il vento, il vento soffierà
Oh, Signore, lascialo semplicemente soffiare
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Prego la pioggia, la pioggia non cadrà
Oh, Signore, non farlo cadere
Tieni mio fratello al sicuro
Prego il vento, il vento soffierà
Oh, Signore, lascialo semplicemente soffiare
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Dove sei andato, figlio mio, non lo sai
Figlio, non lo sai
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Prego il vento, il vento soffierà
Oh, Signore, lascialo semplicemente soffiare
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Prego la pioggia, la pioggia non cadrà
Oh, Signore, non farlo cadere
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Prego il vento, il vento soffierà
Oh, Signore, lascialo semplicemente soffiare
Soffialo di nuovo tra le mie braccia
Prego la pioggia, la pioggia non cadrà
Oh, Signore, non farlo cadere