Traduzione del testo della canzone Larvae - Monolord

Larvae (originale)

In the torments you face
A sheep is wandering astray
She said:
— «Yes Lord I’ll wait.
He’s just testing my faith»
All these years wondering why
A fool is waving good bye
Tired of truth in disguise
It’s all gone when you die
From the sickness inside
To the surface of lies
Controlled by the device
They find peace in demise
When the spirits awake
More decisions to make
All your safety’s a lie
It’s all gone when you die
I am looking right through your eyes
There is nothing to fear
I’m the comfort for when you cry
And there’s no god by your side

(traduzione)

Nei tormenti che affronti
Una pecora si smarrisce
Lei disse:
— «Sì Signore, aspetterò.
Sta solo mettendo alla prova la mia fede»
Tutti questi anni chiedendosi perché
Uno sciocco sta salutando
Stanco della verità sotto mentite spoglie
È tutto finito quando muori
Dalla malattia dentro
Alla superficie delle bugie
Controllato dal dispositivo
Trovano la pace nella morte
Quando gli spiriti si svegliano
Più decisioni da prendere
Tutta la tua sicurezza è una bugia
È tutto finito quando muori
Sto guardando attraverso i tuoi occhi
Non c'è niente da temere
Sono il conforto per quando piangi
E non c'è nessun dio al tuo fianco