Traduzione del testo della canzone Shadow of Obliteration - Monstrosity

Shadow of Obliteration (originale)

Victims of a dying world
Succumb beneath a wrath of terror
Oblivious to the awaiting doom
A never ending rain of lire consumes
Blind they sleepwalk the path of lies
Offer prayers to an empty sky
Wasted effort only made in vain
Weak are tortured in endless pain
(#1) When darkness falls
Blind illusions deceive us
Hoping for a non existent savior
While we alone are strung enough
Victims of a dying faith
I have now grown to hate
And forever turn my back
To the lights weak embrace
Darkness once confined within
Demon absolved no longer bound
Dark forces controlling the mind
Spill forth onto realms of light
Victims of a dying world
Succumb beneath a wrath of terror
Oblivious to the awaiting doom
A never ending rain of fire burns…
Blind they sleepwalk the path of lies
Offer prayers to an empty sky
Wasted effort only made in vain
Weak are tortured in endless pain

Shadow of Obliteration (traduzione)

Vittime di un mondo che muore
Soccorri sotto un'ira di terrore
Ignaro del destino in attesa
Una pioggia infinita di lire consuma
Ciechi percorrono il sentiero delle bugie
Offri preghiere a un cielo vuoto
Sforzo sprecato fatto solo invano
I deboli sono torturati da un dolore infinito
(#1) Quando cala l'oscurità
Le illusioni cieche ci ingannano
Sperando in un salvatore inesistente
Mentre noi solo siamo abbastanza nervosi
Vittime di una fede morente
Ora ho imparato a odiare
E voltarmi per sempre le spalle
Alle luci deboli abbraccio
L'oscurità una volta confinata all'interno
Demone assolto non più vincolato
Forze oscure che controllano la mente
Versati nei regni della luce
Vittime di un mondo che muore
Soccorri sotto un'ira di terrore
Ignaro del destino in attesa
Una pioggia senza fine di ustioni di fuoco...
Ciechi percorrono il sentiero delle bugie
Offri preghiere a un cielo vuoto
Sforzo sprecato fatto solo invano
I deboli sono torturati da un dolore infinito