Traduzione del testo della canzone Stormwinds - Monstrosity

Stormwinds (originale)

Desperation keeps the quest alive
Storm winds soon whip as the calmness dies
Breath filled with the grit of sand
Torrents of fury rape the land
From the phantom fear I step out
I rip from your soul all that’s been
And all you know
Dreams of your promised land
Burning as the wind descends
From the phantom fear I step out
I rip from your soul all that’s been
And all you know
Torrents of fury!
Falling down you reach for me
I’ll no longer relax
Raining down the furies within the grasp of life
You will never come back!
We flow with nightfall
Approaching the dismayant flash
The walls of life are broken
And are never ever coming back
The night filled with aural distortion
The sky is turning vicious black
Your memories of life are fading
They sink into the depths of all eternity
Venting fury now released
Against your will I will command
The blade of vengeance tearing
Your lifeline is in my hand
Torrents of Fury!!!
Desperation keeps the quest alive
Storm winds soon whip as the calmness dies
Breath filled with the grit of sand
Torrents of fury rape the land
From the phantom fear I step out
I rip from your soul all that’s been
And all you know
Dreams of your promised land
Burning as the wind descends
From the phantom fear I step out
We flow with nightfall
Approaching the dismayant flash
The walls of life are broken
And are never ever coming back
Your memories of life are fading
They sink into the depths of all eternity

Stormwinds (traduzione)

La disperazione mantiene viva la ricerca
I venti tempestosi presto sferzano mentre la calma muore
Respiro pieno di granelli di sabbia
Torrenti di furia violentano la terra
Dalla paura fantasma esco
Strappo dalla tua anima tutto ciò che è stato
E tutto quello che sai
Sogni della tua terra promessa
Bruciando mentre il vento scende
Dalla paura fantasma esco
Strappo dalla tua anima tutto ciò che è stato
E tutto quello che sai
Torrenti di furia!
Cadendo mi raggiungi
Non mi rilasserò più
Far piovere le furie alla portata della vita
Non tornerai mai più!
Scorriamo con il calare della notte
Avvicinandosi allo sconcertante lampo
I muri della vita sono rotti
E non torneranno mai più
La notte si riempì di distorsione uditiva
Il cielo sta diventando nero feroce
I tuoi ricordi di vita stanno svanendo
Affondano nelle profondità di tutta l'eternità
Furia sfogata ora rilasciata
Contro la tua volontà comanderò
La lama della vendetta che lacera
La tua ancora di salvezza è nelle mie mani
Torrenti di furia!!!
La disperazione mantiene viva la ricerca
I venti tempestosi presto sferzano mentre la calma muore
Respiro pieno di granelli di sabbia
Torrenti di furia violentano la terra
Dalla paura fantasma esco
Strappo dalla tua anima tutto ciò che è stato
E tutto quello che sai
Sogni della tua terra promessa
Bruciando mentre il vento scende
Dalla paura fantasma esco
Scorriamo con il calare della notte
Avvicinandosi allo sconcertante lampo
I muri della vita sono rotti
E non torneranno mai più
I tuoi ricordi di vita stanno svanendo
Affondano nelle profondità di tutta l'eternità