Traduzione del testo della canzone The Angels Venom (none) - Monstrosity

The Angels Venom (none) (originale)

Stagnant in this existence
I quest to free my mind
No longer captive
This freedom my desire
My quest never ending
With flames I light my path
Yet death impending
Shadows me on my way…
So the quest consumes me
As poison in my blood
Pulling my body downward
Soon sleeping death shall come
And how the light it tempts me
I hear the trumpets call
Tasting the lips of angels
My soul is ripped apart
Lost, awake, yet dreaming
Asleep, yet conscious still
My soul extracted
I stumble through the dark
I have no vision
Yet I see everything
The essence coursing
Ascension killing me
Burn, the angels venom raging through my veins
Violent hallucination venom draining me
The trumpets ringing the light begins to fade
Into a new existence I am thrown again
Burning in distress and my body reeling
Traumatic visions form
My mind erases
Memories I’ll never know
Listen to the screams of the souls in mourning
Dissolving entity
Shown the ways of horror
Writhing ecstasy
Burn the angels venom raging through my veins
Violent hallucination, venom draining me
The trumpets ringing the light begins to fade
Into a new existence I am thrown again
Hear the voices of the dying crying out to me
I hear the message clearly, voice of infinity
Their words caress me and tell me of my end
Into the door of passage will I know flesh again?
So the quest consumes me as poison in my blood
Pulling my body downward, sleeping death will come
Now the light it tempts me, I hear the trumpets call;
Tasting the lips of angels my soul is ripped apart

(traduzione)

Stagnante in questa esistenza
Cerco di liberare la mia mente
Non più prigioniero
Questa libertà è il mio desiderio
La mia ricerca senza fine
Con le fiamme illumino il mio sentiero
Eppure la morte è imminente
Mi fa ombra sulla mia strada...
Quindi la ricerca mi consuma
Come veleno nel mio sangue
Tirando il mio corpo verso il basso
Presto arriverà la morte addormentata
E come la luce mi tenta
Sento le trombe suonare
Assaporando le labbra degli angeli
La mia anima è fatta a pezzi
Perso, sveglio, eppure sognante
Addormentato, ma ancora cosciente
La mia anima ha estratto
Inciampo nel buio
Non ho la vista
Eppure vedo tutto
L'essenza che scorre
L'ascensione mi sta uccidendo
Brucia, il veleno degli angeli infuria nelle mie vene
Il veleno di un'allucinazione violenta mi sta prosciugando
Le trombe che squillano la luce inizia a svanire
In una nuova esistenza vengo gettato di nuovo
Bruciore per l'angoscia e il mio corpo vacillare
Si formano visioni traumatiche
La mia mente si cancella
Ricordi che non conoscerò mai
Ascolta le urla delle anime in lutto
Entità dissolvente
Mostrate le vie dell'orrore
Estasi che si contorce
Brucia il veleno degli angeli che imperversa nelle mie vene
Violente allucinazione, veleno che mi prosciuga
Le trombe che squillano la luce inizia a svanire
In una nuova esistenza vengo gettato di nuovo
Ascolta le voci dei moribondi che mi gridano
Sento chiaramente il messaggio, voce dell'infinito
Le loro parole mi accarezzano e mi dicono della mia fine
Nella porta di passaggio conoscerò di nuovo la carne?
Quindi la ricerca mi consuma come veleno nel sangue
Tirando il mio corpo verso il basso, arriverà la morte addormentata
Ora la luce che mi tenta, odo il suono delle trombe;
Assaporando le labbra degli angeli, la mia anima è squarciata