Traduzione del testo della canzone Rock the Night - Monument

Rock the Night (originale)

Awaken from your sleep and see the fires burn
Metallic Gods arise and take all the sinners to Hell
Crusaders marching on, an eagle in the sky
Blood brothers side by side we’re hungry for Metal tonight
No chance to kill our spirit, many have tried
Just try to test our limits, and you will find
We rock the night!
We rock the night!
We rock the night!
We rock the night!
The skies have opened up, the prophet will return
Our name is legion and we’re ready to fight til the end
The second wave is here to keep the faith alive
The spirit will remain the magic within never dies
Long hair and loud guitars will triumph once again
Our fallen heroes live their memory we’ll not forget
And through the clouds and mist a monument will rise
For denim warriors with passion and fire in their eyes

(traduzione)

Svegliati dal tuo sonno e guarda i fuochi bruciare
Gli dei metallici sorgono e portano tutti i peccatori all'inferno
Crociati in marcia, un'aquila nel cielo
Blood Brothers fianco a fianco abbiamo fame di Metal stasera
Nessuna possibilità di uccidere il nostro spirito, molti ci hanno provato
Prova a testare i nostri limiti e lo troverai
Facciamo rock la notte!
Facciamo rock la notte!
Facciamo rock la notte!
Facciamo rock la notte!
I cieli si sono aperti, il profeta tornerà
Il nostro nome è legione e siamo pronti a combattere fino alla fine
La seconda ondata è qui per mantenere viva la fede
Lo spirito rimarrà la magia dentro non morirà mai
Capelli lunghi e chitarre rumorose trionferanno ancora una volta
I nostri eroi caduti vivono la loro memoria che non dimenticheremo
E attraverso le nuvole e la nebbia sorgerà un monumento
Per i guerrieri del denim con passione e fuoco negli occhi