Traduzione del testo della canzone Fatal Attack - Monument

Fatal Attack (originale)

My father was the beast
Untamed and unleashed
I feel his power
Rising from within
I’m the unholy priest
My anger I release
I’ll get you in the night
And make you scream
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!
On this forsaken day
Your life of sin will fade
For pity and forgiveness
You will pray
No mercy, no release
I’ll bring you to your knees
My stainless knife will cut you
Limb from limb
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!
See the sweet red light
It’s burning in the night
The alley way is dark
No one in sight
You will be in dismay
For I have come to play
My name is Jack
And I am here to stay
Walking in the shadows
I crawl through the dark
The damp streets of
East End will hide me
When you think you’re safe
Walking home through the park
That’s when I strike
With my fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Fatal attack
Now there is
No turning back
Fatal attack
Fatal attack
Yeah, yeah
Yeah!

(traduzione)

Mio padre era la bestia
Indomito e scatenato
Sento il suo potere
Salendo dall'interno
Sono l'empio sacerdote
La mia rabbia la rilascio
Ti porterò nella notte
E farti urlare
Camminando nell'ombra
Striscio nel buio
Le strade umide di
L'East End mi nasconderà
Quando pensi di essere al sicuro
Tornando a casa attraverso il parco
È allora che colpisco
Con il mio attacco fatale
Attacco fatale
Attacco fatale
Attacco fatale
Ora c'è
Non si torna indietro
Attacco fatale
Attacco fatale
Yeah Yeah
Sì!
In questo giorno abbandonato
La tua vita di peccato svanirà
Per pietà e perdono
Pregherai
Nessuna pietà, nessuna liberazione
Ti metterò in ginocchio
Il mio coltello inossidabile ti taglierà
Arto dopo arto
Camminando nell'ombra
Striscio nel buio
Le strade umide di
L'East End mi nasconderà
Quando pensi di essere al sicuro
Tornando a casa attraverso il parco
È allora che colpisco
Con il mio attacco fatale
Attacco fatale
Attacco fatale
Attacco fatale
Ora c'è
Non si torna indietro
Attacco fatale
Attacco fatale
Yeah Yeah
Sì!
Guarda la dolce luce rossa
Brucia nella notte
Il vicolo è buio
Nessuno in vista
Sarai sgomento
Perché sono venuto per giocare
Mi chiamo Jack
E sono qui per restare
Camminando nell'ombra
Striscio nel buio
Le strade umide di
L'East End mi nasconderà
Quando pensi di essere al sicuro
Tornando a casa attraverso il parco
È allora che colpisco
Con il mio attacco fatale
Attacco fatale
Attacco fatale
Attacco fatale
Ora c'è
Non si torna indietro
Attacco fatale
Attacco fatale
Yeah Yeah
Sì!