Traduzione del testo della canzone no mames - Moodie Black

no mames (originale)

Laughing all around me
Im a kid on my own
I was melting in my seat
The heat is blistering tones
Transformers would surround me
This was way before phones
Why is everybody staring
Do they know what im on
NO MAMES, NO MAMES
Jokes are like bullets
When it comes to the skull
It was burning at my panties
I was seven years old
There was blaming seeing devils in the widows and walls
So my parents called a shrink i said i’m wearing moms clothes
Im like
Running from the gods switching shoes with the neighbor
Im so denied jumping fences and i dressed for a favor
The secrets out but im mexican and black grab a fader
So now my roots feel like water save the beatings for later
What the fuck im representing
Nothing i am not your privilege
Put a little tranny it
This is why i’m breaking in it
This all im bout to be like
Meme gene at fucking midnight
Big niche to fill its alright
I stayed back lost some girlfriends and played ball
Grew hair then cut off ashamed that my dad caught
No place to hang out no girl to ask out rather wear her damn clothes
Then we could make out
Complicated pre buzz
Words
Worse than bathrooms
Even it was obvious
Always felt ominous
Black mouth to reach down
Cackling its chain noise imagine what it looks like when fire meets your fake
boy

no mames (traduzione)

Ridendo tutto intorno a me
Sono un bambino da solo
Mi stavo sciogliendo sul sedile
Il caldo è tono bollente
I trasformatori mi avrebbero circondato
Questo era molto prima dei telefoni
Perché tutti stanno fissando
Sanno cosa succede
NESSUN MAMES, NESSUN MAMES
Le battute sono come proiettili
Quando si tratta del cranio
Bruciava le mie mutandine
Avevo sette anni
C'era la colpa nel vedere i diavoli nelle vedove e nei muri
Quindi i miei genitori hanno chiamato uno strizzacervelli e ho detto che indosso i vestiti della mamma
Sono come
Scappando dagli dei scambiando le scarpe con il vicino
Mi è stato negato di saltare le recinzioni e mi sono vestito per un favore
I segreti sono stati scoperti ma sono messicano e nero afferrare un fader
Quindi ora le mie radici sembrano acqua, salva le percosse per dopo
Che cazzo sto rappresentando
Niente, non sono un tuo privilegio
Metti un po 'di trans
Questo è il motivo per cui lo sto violando
Tutto questo sta per essere
Gene meme a mezzanotte del cazzo
Grande nicchia da riempire
Sono rimasto indietro, ho perso alcune ragazze e ho giocato a palla
I capelli sono cresciuti e poi sono stati tagliati vergognandosi che mio padre l'abbia catturato
Nessun posto dove uscire, nessuna ragazza a cui chiedere di uscire, piuttosto indossare i suoi dannati vestiti
Quindi potremmo pomiciare
Pre ronzio complicato
Parole
Peggio dei bagni
Anche era ovvio
Mi sono sempre sentito inquietante
Bocca nera da abbassare
Ridacchiando il rumore della sua catena, immagina come appare quando il fuoco incontra il tuo falso
ragazzo