Traduzione del testo della canzone Atlantis Rising - Moonloop

Atlantis Rising (originale)

Creations of Gods
The island of fate
A long time ago Atlantis appeared
For thousands of years
They lived in no fear
They once venerated
The moon and the sun
Earth was changing
And took so many years
Gods created a place that time forgot
State of conscience connected
With their minds
Celebrating the purity of their souls
But soon afeter that their own vanity
Changed their lives
No help from the Gods
Dominating, abusing ignorance
Brothers divide conquering other lands
Neverending centuries of pain
Facing now a darker human age
Sky turned to red, land broke away
Deep from the Earth, lavas emerged
Oceans enraged, nations submerged
Cities in tears, erased by the sea
Screams from their fears
Still hearing now after thousands of years
Lost and condemned
Society broke down then man decayed
Can’t you see what those things are revealing?
Reflecting what we are
Near to the end
Past is alive
Rising now from the sea
Ancient world calling me
Monuments lost in time
Rising now from the sea
Ancient world calling me
Waiting to be revealed
Now, man evolved, truth will arise
Wati, we must believe, new world to see
Atlantis rising deep from the ocean

Atlantis Rising (traduzione)

Creazioni di dei
L'isola del destino
Molto tempo fa apparve Atlantide
Per migliaia di anni
Vivevano senza paura
Una volta veneravano
La luna e il sole
La Terra stava cambiando
E ci sono voluti così tanti anni
Gli dei hanno creato un luogo che il tempo ha dimenticato
Stato di coscienza connesso
Con le loro menti
Celebrando la purezza delle loro anime
Ma subito dopo la loro stessa vanità
Ha cambiato le loro vite
Nessun aiuto dagli dei
Dominare, abusare dell'ignoranza
I fratelli si dividono conquistando altre terre
Secoli infiniti di dolore
Affrontare ora un'età umana più oscura
Il cielo divenne rosso, la terra si staccò
In profondità dalla Terra, sono emerse lave
Oceani infuriati, nazioni sommerse
Città in lacrime, cancellate dal mare
Urla dalle loro paure
Sento ancora adesso dopo migliaia di anni
Perso e condannato
La società è crollata, poi l'uomo è decaduto
Non vedi cosa stanno rivelando queste cose?
Riflettere ciò che siamo
Quasi alla fine
Il passato è vivo
Sorge ora dal mare
Il mondo antico mi chiama
Monumenti persi nel tempo
Sorge ora dal mare
Il mondo antico mi chiama
In attesa di essere rivelato
Ora, uomo evoluto, sorgerà la verità
Wati, dobbiamo crederci, nuovo mondo da vedere
Atlantide che sorge in profondità dall'oceano