| ¿Qué tengo aquí? | Che ho qui? |
| ¡Qué lindo es!
| Com'è bello!
|
| Es un tesoro que descubrí
| È un tesoro che ho scoperto
|
| Es muy simple decir, que no hay más que pedir…
| È molto semplice dire che non c'è più niente da chiedere...
|
| ¿Qué es lo que ves a tu alrededor?
| Cosa vedi intorno a te?
|
| Tanta abundancia, tanto esplendor
| Tanta abbondanza, tanto splendore
|
| Me hace pensar que yo, no necesito mas
| Mi fa pensare che non ho bisogno di altro
|
| Regalitos así tengo miles…
| Regali come questo ne ho migliaia...
|
| Aunque a veces no sepa que son
| Anche se a volte non sai cosa sono
|
| Tener Muchas cosas son buena razón
| Avere molte cose è una buona ragione
|
| Y en verdad, busco yo, mucho más..
| E in verità cerco molto di più...
|
| Yo quiero ver algo especial
| Voglio vedere qualcosa di speciale
|
| Yo quiero ver una bella danza
| Voglio vedere una bella danza
|
| Y salir a pasear como todos a pie…
| E fare una passeggiata come tutti a piedi...
|
| Solo nadar no es original
| Solo il nuoto non è originale
|
| ¿Por qué no tener un par de piernas
| perché non avere un paio di gambe
|
| y disfrutar de un atardecer junto a ti?
| e goderti un tramonto con te?
|
| Y poder ir a descubrir
| E per andare a scoprire
|
| Que siento cuando estoy ante el sol
| Cosa provo quando sono davanti al sole?
|
| No tiene fin, quiero saber, más, mucho mas…
| Non c'è fine, voglio sapere, di più, molto di più...
|
| ¿Qué debo dar para vivir fuera del agua?
| Cosa devo dare per vivere fuori dall'acqua?
|
| ¿Qué hay que pagar para un día completo estar?
| Cosa devi pagare per un soggiorno di un'intera giornata?
|
| Pienso que allá, lo entenderán
| Penso che lì, capiranno
|
| Puesto que, no prohíben nada
| Dal momento che non vietano nulla
|
| ¿Por qué habrían, de impedirme ir jugar?
| Perché dovrebbero impedirmi di andare a giocare?
|
| A estudiar que hay por saber
| Per studiare ciò che c'è da sapere
|
| Con mis preguntas y sus respuestas
| Con le mie domande e le tue risposte
|
| ¿Qué es el fuego? | Cos'è il fuoco? |
| ¿Qué es quemar? | Cosa sta bruciando? |
| lo podré ver
| sarò in grado di vederlo
|
| ¿Cuándo me iré? | Quando partirò? |
| Quiero explorar
| Voglio esplorare
|
| Sin importarme cuando volver
| senza preoccuparsi di quando tornare
|
| Al exterior… quiero formar…
| Fuori... voglio allenarmi...
|
| Parte de él…
| parte di lui...
|
| ¿Cuándo me iré? | Quando partirò? |
| Quiero explorar
| Voglio esplorare
|
| Sin importarme cuando volver
| senza preoccuparsi di quando tornare
|
| Al exterior… quiero formar…
| Fuori... voglio allenarmi...
|
| Parte de él… | parte di lui... |