| Endymion (originale) | Endymion (traduzione) |
|---|---|
| Just rephrasing | Basta riformulare |
| And erasing | E cancellare |
| Just rephrasing and erasing | Basta riformulare e cancellare |
| My words | Le mie parole |
| Ceased aging | Invecchiamento cessato |
| Infinite aching | Dolore infinito |
| Ceased aging and | Cessato l'invecchiamento e |
| Infinite aching | Dolore infinito |
| TRUTH IS MADNESS AND MADNESS IS FEAR | LA VERITÀ È FOLLIA E LA FOLLIA È PAURA |
| She holds me in her lap on a walk with lonely tears | Mi tiene in grembo durante una passeggiata con lacrime solitarie |
| Just rephrasing | Basta riformulare |
| And erasing | E cancellare |
| Just rephrasing and erasing | Basta riformulare e cancellare |
| My words | Le mie parole |
| Ceased aging | Invecchiamento cessato |
| Infinite aching | Dolore infinito |
| Ceased aging and | Cessato l'invecchiamento e |
| Infinite aching | Dolore infinito |
| TRUTH IS MADNESS AND MADNESS IS FEAR | LA VERITÀ È FOLLIA E LA FOLLIA È PAURA |
| She holds me in her lap on a walk with golden tears | Mi tiene in grembo durante una passeggiata con lacrime d'oro |
| Beliefs are just notes in a memory | Le credenze sono solo note in una memoria |
| In wisdom’s embrace I’d lie | Nell'abbraccio della saggezza mentirei |
| Again and again | Ancora e ancora |
| And I just don’t know why | E non so semplicemente perché |
| I will wage my war with your heart | Condurrò la mia guerra con il tuo cuore |
| I will wage this war with your heart | Condurrò questa guerra con il tuo cuore |
| There’s no need to argue anymore | Non c'è più bisogno di litigare |
