Traduzione del testo della canzone Sleeping Beauty - Mordacious

Sleeping Beauty (originale)

You’re my sleeping beauty
You mean everything to me
I thought your love was a lie
All these years I was just blind
Please forgive me for what I did
The razor blades I fed you
For carving your milky skin
Indulging in ritual sin
The blood rains down your flesh
It’s such a beautiful sight
Glowing in the dim light
You’re mine until the end
Please forgive me for what I did
The razor blades I fed you
You’re my sleeping beauty
You mean everything to me
I thought your love was a lie
All these years I was just blind
Please forgive me for what I did
The razor blades I fed you
For carving your milky skin
Indulging in ritual sin
You’re my sleeping beauty
You mean everything to me
I thought your love was a lie
All these years I was just blind
The blood rains down your flesh
It’s such a beautiful sight

Sleeping Beauty (traduzione)

Sei la mia bella addormentata
Vuoi dire tutto per me
Pensavo che il tuo amore fosse una bugia
In tutti questi anni sono stato semplicemente cieco
Per favore, perdonami per quello che ho fatto
Le lamette da barba che ti ho dato da mangiare
Per scolpire la tua pelle lattea
Indulgere nel peccato rituale
Il sangue piove sulla tua carne
È uno spettacolo così bello
Brillante nella luce fioca
Sei mio fino alla fine
Per favore, perdonami per quello che ho fatto
Le lamette da barba che ti ho dato da mangiare
Sei la mia bella addormentata
Vuoi dire tutto per me
Pensavo che il tuo amore fosse una bugia
In tutti questi anni sono stato semplicemente cieco
Per favore, perdonami per quello che ho fatto
Le lamette da barba che ti ho dato da mangiare
Per scolpire la tua pelle lattea
Indulgere nel peccato rituale
Sei la mia bella addormentata
Vuoi dire tutto per me
Pensavo che il tuo amore fosse una bugia
In tutti questi anni sono stato semplicemente cieco
Il sangue piove sulla tua carne
È uno spettacolo così bello