Traduzione del testo della canzone Treehouse - More Giraffes

Treehouse (originale)

Welcome to Wednesday, the world’s been sold
Meltin' my youth in a waffle cone, bubblegum blue
Eyes like the moon
Takin' it back to the analog days
Before we were pawns in the digital game
We lose, turn off the news
And climb, climb, climb
Gotta get up to my treehouse, in my treehouse
I’m fuckin' free now, I’m free now
I’ll never come down
Castle in the clouds
In my treehouse, in my treehouse
I’m fuckin' free now, I’m free now
I’ll never come down
Castle in the clouds, ten feet off the ground
People are ants when you’re up this high
Lost in the dance of the daily grind
We’re glued to the internet’s view
Tell all your friends they should come on by
See through the lens of a neon sky
This view, it feels new
Climb (climb), climb (climb), climb (climb)
Gotta get up to my treehouse, in my treehouse
I’m fuckin' free now, I’m free now
I’ll never come down
Castle in the clouds
In my treehouse, in my treehouse
I’m fuckin' free now, I’m free now
I’ll never come down
Castle in the clouds, ten feet off the ground
Keep climbing up, we high on love
We climbing up, only do it 'cause
We like the buzz, keep climbing up
We high on love
Gotta get up to my treehouse, in my treehouse
I’m fuckin' free now, I’m free now
I’ll never come down
Castle in the clouds
In my treehouse, in my treehouse
I’m fuckin' free now, I’m free now
I’ll never come down
Castle in the clouds, ten feet off the ground
House, treehouse

(traduzione)

Benvenuto a mercoledì, il mondo è stato venduto
Sciogliere la mia giovinezza in un cono di cialda, blu gomma da masticare
Occhi come la luna
Tornando ai giorni dell'analogico
Prima che fossimo pedine nel gioco digitale
Perdiamo, spegniamo le notizie
E sali, sali, sali
Devo salire alla mia casa sull'albero, nella mia casa sull'albero
Sono fottutamente libero ora, sono libero ora
Non scenderò mai
Castello tra le nuvole
Nella mia casa sull'albero, nella mia casa sull'albero
Sono fottutamente libero ora, sono libero ora
Non scenderò mai
Castello tra le nuvole, a tre metri da terra
Le persone sono formiche quando sei così in alto
Perso nella danza della routine quotidiana
Siamo incollati alla vista di Internet
Dì a tutti i tuoi amici che dovrebbero passare
Guarda attraverso la lente di un cielo al neon
Questa vista sembra nuova
Salita (salita), salita (salita), salita (salita)
Devo salire alla mia casa sull'albero, nella mia casa sull'albero
Sono fottutamente libero ora, sono libero ora
Non scenderò mai
Castello tra le nuvole
Nella mia casa sull'albero, nella mia casa sull'albero
Sono fottutamente libero ora, sono libero ora
Non scenderò mai
Castello tra le nuvole, a tre metri da terra
Continua a salire, siamo in cima all'amore
Stiamo salendo, lo facciamo solo perché
Ci piace il brusio, continua a salire
Siamo pieni di amore
Devo salire alla mia casa sull'albero, nella mia casa sull'albero
Sono fottutamente libero ora, sono libero ora
Non scenderò mai
Castello tra le nuvole
Nella mia casa sull'albero, nella mia casa sull'albero
Sono fottutamente libero ora, sono libero ora
Non scenderò mai
Castello tra le nuvole, a tre metri da terra
Casa, casa sull'albero