Traduzione del testo della canzone Friends of Friends - More Giraffes, Hollis

Friends of Friends (originale)

Jenna gave me moon rocks
Things got weird, and now we’re only wearing moon socks
Next thing I know it, we be running from the moon cops
Hit the 911, 'cause the beat drop
Give me a kiss on the cheek
Best shit that you had all week
We did not come here to sleep
Hot pilates, that shit ain’t free
We’re just friends of friends
We don’t know yet how this ends
We should all do this again
We’re just friends of friends, friends, friends
Friends, friends, friends, friends
Jenna is a vegan
She’s a liar, get that sushi on the weekend
Everybody is a casual acquaintance
They don’t text you, but they’ll hit you in the DM
Wait, what just happened?
Rewind, we were just chillin' poolside
Now we at Sunset & Vine
Standing in line, Hollywood vibes
We’re just friends of friends
We don’t know yet how this ends
We should all do this again
We’re just friends of friends, friends, friends
We’re just friends of friends turning 20's in to 10's
Strangers 'til we meet again
We’re just friends of friends
What am I supposed to feel?
Do you feel it yet?
I guess we just wait
What are we supposed to feel?
Do you feel it yet?
I guess we just wait

Friends of Friends (traduzione)

Jenna mi ha dato delle pietre lunari
Le cose sono diventate strane e ora indossiamo solo calzini lunari
La prossima cosa che so sò, scapperemo dai poliziotti lunari
Colpisci il 911, perché il ritmo cala
Dammi un bacio sulla guancia
La migliore merda che hai avuto tutta la settimana
Non siamo venuti qui per dormire
Pilates caldi, quella merda non è gratuita
Siamo solo amici di amici
Non sappiamo ancora come finirà
Dovremmo farlo tutti di nuovo
Siamo solo amici di amici, amici, amici
Amici, amici, amici, amici
Jenna è una vegana
È una bugiarda, prendi quel sushi nel fine settimana
Tutti sono una conoscenza casuale
Non ti inviano messaggi, ma ti colpiranno nel DM
Aspetta, cos'è appena successo?
Rewind, ci stavamo semplicemente rilassando a bordo piscina
Ora siamo al Tramonto e Vite
In coda, vibrazioni hollywoodiane
Siamo solo amici di amici
Non sappiamo ancora come finirà
Dovremmo farlo tutti di nuovo
Siamo solo amici di amici, amici, amici
Siamo solo amici di amici che passano dai 20 ai 10 anni
Stranieri finché non ci incontreremo di nuovo
Siamo solo amici di amici
Cosa dovrei sentire?
Lo senti ancora?
Immagino che dobbiamo solo aspettare
Cosa dovremmo sentire?
Lo senti ancora?
Immagino che dobbiamo solo aspettare