Traduzione del testo della canzone Self - More Machine Than Man

Self (originale)

I threw away the heart that loved you
I washed away the part that cried
I peeled away the skin that touched you
I bare now all that you desire
Now I’m
Self sufficient
Self serving
Malignant
Devious
Insanely twisted
Encrypted
Back off I’m dangerous
Conniving
Contagious
Immorally corrupt
I’m a challenge ready now
To fight you for your wicked love
I killed the girl inside that loved you
I tore apart all that was true
I burned to black all that was fearing
The sinful life I’ll have with you
I’m your perfect counter part
Black and cold just like your heart
I’ll challenge you to test my will
Tempting your sadistic thrill
As sure as heaven’s angels fell
We’re a match that’s made in hell

Self (traduzione)

Ho buttato via il cuore che ti amava
Ho lavato via la parte che piangeva
Ho sbucciato via la pelle che ti ha toccato
Ora metto a nudo tutto ciò che desideri
Adesso sono
Autosufficiente
Self service
Maligno
Subdolo
Follemente contorto
Crittografato
Indietro sono pericoloso
Connivente
Contagioso
Immoralmente corrotto
Sono pronto per una sfida ora
Per combatterti per il tuo amore malvagio
Ho ucciso la ragazza dentro di te che ti amava
Ho distrutto tutto ciò che era vero
Ho bruciato fino a rendere nero tutto ciò che temeva
La vita peccaminosa che avrò con te
Sono la tua controparte perfetta
Nero e freddo proprio come il tuo cuore
Ti sfiderò a mettere alla prova la mia volontà
Tentare il tuo brivido sadico
Sicuro come sono caduti gli angeli del cielo
Siamo una partita fatta all'inferno