Traduzione del testo della canzone Sweeter Sound - Morgan Taylor Reid

Sweeter Sound (originale)

Save it for a day and learn to love
Something that you said, never left my head.
Now I’m on the brink of waking up
rising from the dead, feel my heart alive and beating
Don’t close your eyes, too late from now.
Wear your disguise, you’ll show me how
Just shine a light, you’ll hear me now
A sweeter sound.
Can’t create a world without you near,
try with someone new, nothing next to you.
Your smile, your lips, your cheeks your ears, the breath you left behind is here
Your words are falling through the air, softly to me.
Don’t close your eyes, too late from now.
Wear your disguise, you’ll show me how
Just shine a light, you’ll hear me now
A sweeter sound.
Maybe I believe in only one,
some may say I’m right, and
some may say we’re babies,
say good-bye
You and I believe in only one,
some may say I’m right, and
some may say we’re babies, babies
(some may say we’re right)
(and some may say we’re babies, babies)
(some may say we’re right)
(and some may say we’re babies, babies)
You and I belive in only one,
some may say we’re right, and some may say we’re babies, babies.

(traduzione)

Salvalo per un giorno e impara ad amare
Qualcosa che hai detto, non mi ha mai lasciato la testa.
Ora sono sul punto di svegliarmi
resuscitando dai morti, senti il ​​mio cuore vivo e battere
Non chiudere gli occhi, ormai è troppo tardi.
Indossa il tuo travestimento, mi mostrerai come
Illumina solo una luce, mi senti adesso
Un suono più dolce.
Non puoi creare un mondo senza di te vicino,
prova con qualcuno di nuovo, niente accanto a te.
Il tuo sorriso, le tue labbra, le tue guance, le tue orecchie, il respiro che hai lasciato dietro di te è qui
Le tue parole stanno cadendo nell'aria, dolcemente per me.
Non chiudere gli occhi, ormai è troppo tardi.
Indossa il tuo travestimento, mi mostrerai come
Illumina solo una luce, mi senti adesso
Un suono più dolce.
Forse credo in uno solo,
alcuni potrebbero dire che ho ragione, e
alcuni potrebbero dire che siamo bambini,
dire addio
Tu ed io crediamo in uno solo,
alcuni potrebbero dire che ho ragione, e
alcuni potrebbero dire che siamo bambini, bambini
(qualcuno potrebbe dire che abbiamo ragione)
(e alcuni potrebbero dire che siamo bambini, bambini)
(qualcuno potrebbe dire che abbiamo ragione)
(e alcuni potrebbero dire che siamo bambini, bambini)
Tu ed io crediamo in uno solo,
alcuni potrebbero dire che abbiamo ragione, e alcuni potrebbero dire che siamo bambini, bambini.