Traduzione del testo della canzone Brand New - Morgan Willis, Kel

Brand New (originale)

We would’ve never met on different circumstances
Just like a busy club we’d only be just dancers
We cross there on circles of time
And maybe we’d never align
But this world oh it’s so perfect
For me to fall a bit closer to you
You are what I never knew
You are what I never knew
So brand new you, you, you, you
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Just one moment, just one look
Sends me far, sends me far
Just one moment, just one look
Sends me far, sends me far
Into you
This world oh it’s so perfect
For me to fall a bit closer to you
You are what I never knew
You are what I never knew
So brand new you, you, you, you

Brand New (traduzione)

Non ci saremmo mai incontrati in circostanze diverse
Proprio come in un club affollato, saremmo solo solo ballerini
Ci incrociamo nei cerchi del tempo
E forse non ci allineeremmo mai
Ma questo mondo oh è così perfetto
Affinché io sia un po' più vicino a te
Sei ciò che non ho mai saputo
Sei ciò che non ho mai saputo
Così nuovo di zecca tu, tu, tu, tu
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Oh whoa, oh whoa
Solo un momento, solo uno sguardo
Mi manda lontano, mi manda lontano
Solo un momento, solo uno sguardo
Mi manda lontano, mi manda lontano
In te
Questo mondo oh è così perfetto
Affinché io sia un po' più vicino a te
Sei ciò che non ho mai saputo
Sei ciò che non ho mai saputo
Così nuovo di zecca tu, tu, tu, tu