Traduzione del testo della canzone So High! - MORGENSHTERN, 4Teen

So High! (originale)

Улыбаться — это клёво.
Похлопаем в ладоши.
Улыбаться — это клево.
Что?
Улыбаться — это клёво.
Эй, эй!
Ведь я летаю высоко, всем богам назло.
Улыбаюсь широко, всем врагам назло.
Ты залепил свой рот, и до ушей мой рот.
Вот и все причины, почему я для тебя урод.
Не выкупаешь все детали, мы таких уже видали.
Мы вчера у них на баре даже девочек угнали.
Недовольные Витали снова пишут комментарии -
А мне по**й, эта песня так вкатила моей маме.
Эй, парень, вырубай свой негатив.
Обижать кого-то — это некрасиво.
Где твои подруги?
Они так крикливы.
Мне даже не надо, чтоб они качали гривой.
Девы н**бали похоть, она не со мной.
Дам сегодня ласково зову женой.
Она будет с ним, а я любой ценой -
А пока, хлопайте в ладоши и кричите все со мной:
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
Я не слышу пробелов между словами (вау).
О, мир замер (эй).
Эй, но я вижу её тело
Лишь с закрытыми глазами.
Пара бокалов и супертёмные очки.
Super haze мой супер сплиф.
Fanky groove отрывает от земли эту тусу,
Барабаны выбивают новый ритм (вау).
В круг водопада прямо в самом жерле розовых вод
Они знают тайну, что никто
Не найдёт эти каменные лица.
Среди суеты капкан, но я парю, как птица.
Вытекаю из бутылки - и я жидкий, как текила.
Их карманы любят деньги, мои любят быть пустыми.
Это место пахнет дымом, это место цвета хаки -
И я поднимаюсь выше, чтобы видеть её сзади!
Эй, давай, вставай!
Вставай-вставай!
Ладошки, потанцуем!
Готов?
Раз, два;
(раз, два, три).
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
Ах, да, чуть не забыл -
В следующий раз, когда госпожа депрессия
Придёт к тебе в гости, передай ей, пожалуйста,
От меня вот это:
Кхм-кхм... Пошла на**й!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!
So high!

(traduzione)

Sorridere è bello.
Battiamo le mani.
Sorridere è bello.
Che cosa?
Sorridere è bello.
Ehi Ehi!
Dopotutto, volo in alto, per far dispetto agli dei.
Sorrido ampiamente, per far dispetto a tutti i nemici.
Hai coperto la tua bocca e la mia bocca fino alle orecchie.
Ecco tutti i motivi per cui sono un maniaco per te.
Non compri tutti i dettagli, li abbiamo già visti.
Abbiamo anche rubato ragazze dal loro bar ieri.
Vitali insoddisfatto di nuovo scrivi commenti -
Non me ne frega un cazzo, questa canzone ha colpito mia madre così duramente.
Ehi amico, elimina la tua negatività.
Offendere qualcuno non è bello.
Dove sono le tue amiche?
Sono così rumorosi.
Non ho nemmeno bisogno che scuotano la criniera.
Vergine fottuta lussuria, non è con me.
Signore, oggi chiamo affettuosamente mia moglie.
Lei sarà con lui, e io ad ogni costo...
Intanto battete le mani e gridate a tutti con me:
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Non riesco a sentire gli spazi tra le parole (wow)
Oh il mondo è congelato (ehi)
Ehi, ma vedo il suo corpo
Solo ad occhi chiusi.
Un paio di occhiali e occhiali super scuri.
Super foschia la mia super divisione.
Fanky groove solleva questa festa da terra
La batteria batte un nuovo ritmo (wow)
Nel cerchio della cascata proprio nella foce delle acque di rose
Conoscono il segreto che nessuno
Non troverà queste facce di pietra.
Tra il trambusto della tonnara, ma io volo come un uccello.
Scorre fuori dalla bottiglia - e io sono liquido come la tequila.
Le loro tasche amano i soldi, le mie amano essere vuote.
Questo posto puzza di fumo, questo posto è color cachi
E salgo più in alto per vederla da dietro!
Ehi, dai, alzati!
Alzati, alzati!
Mani, balliamo!
Pronto?
Uno due;
(uno due tre).
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Oh sì, quasi dimenticavo -
La prossima volta, signora depressione
Verrò a trovarti, per favore diglielo
Questo è da me:
Ahem-ahem... Vaffanculo!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!
Così alto!