Traduzione del testo della canzone Первый раз - MORGENSHTERN

Первый раз (originale)

Салют всем, кто не дремлет
Мне короче что-то не спится
Поэтому вот, слушайте мою хуйню
Шестнадцать лет, мозга нет (хм)
Люблю скейтборд, ты старше меня на год (на год)
Дарю цветы за то, что изменил (прости)
Опять кричишь, опять пришёл бухим (тшш)
Влюбиться так, будто это первый раз
Забыть про то, что есть кто-то кроме нас
Забыть про то, что будет впереди, только я и ты, я и ты
Влюбиться так, будто это первый раз
Для твоих подруг я полный лох (полный лох)
Мать даёт бабло, трачу их на бухло (на бухло)
Но ты со мной, сама не зная зачем (ну зачем?)
Жаль, что раз только любит человек (лишь раз, лишь раз, лишь раз, лишь раз)
Влюбиться так, будто это первый раз (первый раз)
Забыть про то, что есть кто-то кроме нас (кроме нас, кроме нас)
Забыть про то, что будет впереди, только я и ты, я и ты
Влюбиться так, будто это первый раз
Влюбиться так, будто это первый раз
Забыть про то, что есть кто-то кроме нас
Забыть про то, что будет впереди, только я и ты, я и ты
Как жаль, что мы любим только первый раз
Я походу влюбился короче
Прикиньте, прям по-настоящему

Первый раз (traduzione)

Salute a tutti coloro che non dormono
In breve, non riesco a dormire
Quindi ascolta le mie stronzate
Sedici anni, senza cervello (hmm)
Amo lo skateboard, tu hai un anno più di me (un anno)
Do fiori per quello che ho cambiato (scusa)
Urli di nuovo, sei tornato ubriaco (shh)
Innamorati come se fosse la prima volta
Dimentica il fatto che c'è qualcuno oltre a noi
Dimentica ciò che accadrà, solo io e te, io e te
Innamorati come se fosse la prima volta
Per le tue amiche, sono una ventosa completa (una ventosa completa)
La mamma dà il bottino, lo spendo in alcol (in alcol)
Ma tu sei con me, non sapendo perché (beh, perché?)
È un peccato che solo una volta una persona ami (solo una volta, solo una volta, solo una volta, solo una volta)
Innamorati come se fosse la prima volta (prima volta)
Dimentica che c'è qualcuno oltre a noi (oltre a noi, oltre a noi)
Dimentica ciò che accadrà, solo io e te, io e te
Innamorati come se fosse la prima volta
Innamorati come se fosse la prima volta
Dimentica il fatto che c'è qualcuno oltre a noi
Dimentica ciò che accadrà, solo io e te, io e te
Che peccato che amiamo solo la prima volta
Mi sono innamorato in breve tempo
Pensa per davvero