Traduzione del testo della canzone Just Like You - Morley

Just Like You (originale)

I lost you because of truth
Don’t try anymore
It’s all that guilt thats in your eyes
Gripping so long with sad goodbyes
Don’t hide anymore
Judgement has no place near me
As far as I can see
You a struggling angel with one missing wing
Just like you
Did you ever catch my fall
(just like me)
Why did you wait so long?
Difference is a sad affair
When theres so much love to share
Been so long
Since last we spoke
Sometimes silence brings new song
You must have known that silence
Would bring a child guidence
Quicker than you could speak
No gittyness in my heart
Must have been a plan from the start
I’m a struggling angel with one missing wing
Could you ever think of that?
(just like me)
Oh so much more than fair
Every living thing must breathe
Eternal love will set you free
We were together
We were together
I see the life of a lasting
Signal in the sky
Reminds me of all i have to do
While I’m alive
Give to live and not to get
Until the day i say
«theres no one like you in my life»
Could you ever think of that?
(just like me)
Oh so much more than fair
Every living thing must breathe
Eternal love will set us free
-Chorus out-

(traduzione)

Ti ho perso a causa della verità
Non provarci più
È tutto quel senso di colpa che c'è nei tuoi occhi
Afferrando così a lungo con addii tristi
Non nasconderti più
Il giudizio non ha posto vicino a me
Per quanto posso vedere
Sei un angelo in difficoltà con un'ala mancante
Proprio come te
Hai mai assistito alla mia caduta?
(proprio come me)
Perché hai aspettato così tanto?
La differenza è una triste faccenda
Quando c'è così tanto amore da condividere
È passato così tanto tempo
Dall'ultima volta che abbiamo parlato
A volte il silenzio porta una nuova canzone
Devi aver conosciuto quel silenzio
Porterebbe una guida per bambini
Più veloce di quanto tu possa parlare
Nessun gityness nel mio cuore
Dev'essere stato un piano fin dall'inizio
Sono un angelo in difficoltà con un'ala mancante
Ci potresti mai pensare?
(proprio come me)
Oh molto più che onesto
Ogni essere vivente deve respirare
L'amore eterno ti renderà libero
Eravamo insieme
Eravamo insieme
Vedo la vita di un duraturo
Segnale nel cielo
Mi ricorda tutto ciò che devo fare
Mentre sono vivo
Dare per vivere e non per ottenere
Fino al giorno in cui dico
«non c'è nessuno come te nella mia vita»
Ci potresti mai pensare?
(proprio come me)
Oh molto più che onesto
Ogni essere vivente deve respirare
L'amore eterno ci renderà liberi
-Coro fuori-