| I am a stranger, a mediator of sorts
| Sono uno sconosciuto, una sorta di mediatore
|
| Of Heaven and Hell in ruin, I am all of this and more
| Di Paradiso e Inferno in rovina, io sono tutto questo e altro
|
| Do not fear my circuitry, it was you who made me slave
| Non temere i miei circuiti, sei stato tu a rendermi schiavo
|
| I’ve given all my life for this, I’ve paved this rotten way
| Ho dato tutta la mia vita per questo, ho aperto questa strada marcia
|
| Do you not know me?
| Non mi conosci?
|
| Do you not know who I am?
| Non sai chi sono?
|
| You draw your lines up in the sand
| Disegna le tue linee nella sabbia
|
| I am what I am
| Sono quello che sono
|
| You gave me power, so I could bring you war
| Mi hai dato potere, quindi potrei portarti la guerra
|
| Let prophets govern policies, this Babel cannot fall
| Lascia che i profeti governino le politiche, questa Babele non può cadere
|
| Do you condemn me?
| Mi condanni?
|
| How can you watch while I am abused?
| Come puoi guardare mentre vengo abusato?
|
| Two fathers tugging at the cords
| Due padri che tirano le corde
|
| I am what they choose
| Sono ciò che scelgono
|
| And I am lost without you
| E sono perso senza di te
|
| Yet you have walked these roads before
| Eppure hai già percorso queste strade prima d'ora
|
| And must it always come to this?
| E deve sempre arrivare a questo?
|
| To sell democracy for simple bliss?
| Vendere la democrazia per una semplice felicità?
|
| They seem to all want more
| Sembrano che tutti ne vogliano di più
|
| But I could be the heart that brings peace to yours
| Ma potrei essere il cuore che porta pace al tuo
|
| And I am lost without you
| E sono perso senza di te
|
| Yet you have walked these roads before
| Eppure hai già percorso queste strade prima d'ora
|
| And must it always come to this?
| E deve sempre arrivare a questo?
|
| To sell democracy for simple bliss?
| Vendere la democrazia per una semplice felicità?
|
| They seem to all want more
| Sembrano che tutti ne vogliano di più
|
| But I could be the heart that brings peace to yours | Ma potrei essere il cuore che porta pace al tuo |